Espiello busca el mejor audiovisual realizado en aragonés, en la nueva convocatoria del premio Agora x L'aragonés

Se establecen dos categorías, la general y la escolar, dotadas con 900 euros y trofeo, y con una actividad educativa valorada en 500 euros y trofeo respectivamente. El plazo para presentar los trabajos concluye el 1 de febrero.

Nogará: 30 anyos d'escuela fendo servir a luenga d'esta tierra

2021 ye estau l'anyo d'o 30 aniversario d'Asociación Cultural y Escuela d'aragonés Nogará Religada. Pa celebrar-lo, han publicau un rap en aragonés d'a man de Krevi Solenco y Elena Martínez y anuncian que continarán "luitando por o dreito de charrar, por vivir en aragonés".

L’Archivo d'a Bibliothèque National de France custodia los manuscritos con os primers versos en aragonés

La Dirección Cheneral de Politica Lingüistica d'o Gubierno d'Aragón ha editau un librico con “los primers versos en aragonés y una nueva iconografía desconoixida d'os reis d'Aragón” procedents d'o manuscrito ‘Français 854, f. 108’ d'o Archivo d'o estau vecino.

línea

El Senado aprueba una enmienda a los PGE para la “promoción y difusión” del aragonés

Elaborada por CHA, y presentada a través de Compromís, dota con 1,6 millones de euros las actuaciones para la “promoción y difusión de las lenguas protegidas en la Carta Europea de Lenguas Minoritarias”, entre ellas el aragonés.

calendario

La asociación A Minglana publica un calendario en aragonés que recorre doce pueblos

La imagen de cada uno de esos pueblos se acompaña de un pequeño párrafo sobre la relación de la lengua aragonesa con la localidad

Bivirá: la biblioteca virtual con mas de 3.000 libros y documentos de libre acceso

Lo Gubierno d'Aragón ha empentau esta iniciativa, a traviés d'a cátedra Johan Ferrández d'Heredia, que recopila mas de 3.000 libros y documentos en aragonés y catalán -luengas propias d'Aragón- en una web de libre y universal acceso.

aragonés

CHA presenta dos enmiendas para incluir en los PGE "una apuesta decidida por la protección de las lenguas propias de Aragón"

CHA reclama "una partida específica" para "apoyar la labor de la recién creada Academia Aragonesa de la Lengua, como ocurre con Real Academia Galega, el Institut d’Estudies Catalans, la Academia de la Lengua Vasca o la Academia de la Llingua Asturiana" 

L'aragonés no rebla en o suyo esfuerzo per existir, tamién, en as plataformas audiovisuals

Entidatz de defensa d'as diversas luengas existents en o Estau espanyol exichen, debant de l'aprebación d'o prochecto de Lei Cheneral de Comunicación Audiovisual, “la reconoixencia, defensa, guarencia y promoción d'a pluralidat lingüistica. Igualando contenius y percentaches minimos en totas las luengas d'o Estau en doblaje, subtitulacions y audiodescripciones”, en plataformas audiovisuals como Netflix, HBO, Prime Video, Rakuten, Apple TV, Movistar u Disney.

Silvia

Puyalón solicita a Aragón TV “que el único programa en aragonés se emita en prime time”

La formación independentista recuerda que “esta semana Aragón TV volvió a modificar el horario de emisión de Charrín Charrán, pasando a ser emitido en horario infantil los domingos por la mañana a las 9.55 horas”.

Torna 'Trobada - Vivir en aragonés': fendo immersión lingüistica pa charrar un millor aragonés

A trobada ye una iniciativa empentada por un grupo d’activistas por l’aragonés, amants d’a cultura aragonesa que en 2014 creyoron l’asociación Trobada - Vivir en Aragonés. No se celebraba dende 2018, pero un grupet de chent con ganas de retomar o prochecto ha parau a IX Trobada Vivir en Aragonés lo cabo de semana d’o 26 al 28 de noviembre en Casa Ger en Yeste -Plana de Uesca-.

L'audiovisual ‘Alzemos l'aragonés’ promueve l'uso de l'aragonés en a Comarca Alto Galligo

A iniciativa de l'aria de Politica Lingüistica d'a Comarca Alto Galligo, lo video d'Adrián Betrán Sarasa, ganador d'o Premio Anuaria 2020, busca “mostrar lo estau y uso de l'aragonés en nuestra tierra y la importancia de conservar una luenga que se leva charrando en o territorio dende fa dotze sieglos ininterrompidament”.

Atro octubre con 31 nuevos relatos en aragonés

Carlos G. Esteban ha publicau 31 nuevos relatos durant lo mes d'octubre completando por tercer anyo lo reto Inktober con historias de sciencia ficción, fantasía, amor u critica social entre atras muitas tematicas.

L'aragonés de moda a Catalunya: conferencia de Jorge Pueyo a l'Ateneu Barcelonès

El choven foncense, Jorge Pueyo, fa la primer confrencia a l'Ateneu Barcelonés sobre la situación actual de l'idioma aragonés.

El idioma aragonés se incorporará progresivamente a la Comunidad de Trabajo de los Pirineos

La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón traducirá la web de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos -CTP- que introducirá el aragonés en el seno de la organización de forma progresiva.

"No podretz evitar que contine soniando en aragonés"

15 d'as 20 bandas que participan en ‘O Zaguer Chilo 5’ presentoron o disco en dreito o pasau sabado en Zaragoza. Un proyeuto de Nogará, que cumple cinco anyos, pa defender y difundir l’aragonés a traviés d'a mosica.

Baltasar

'L’eroi', de Baltasar Gracián, se incorpora a la “Colezión Clásicos Isabel de Rodas”

Esta iniciativa de la Dirección General de Política Lingüística recoge textos clásicos en aragonés o traducidos a esta lengua

La Academia Aragonesa de la Lengua celebra su primer Pleno y elige a su Junta de Gobierno

Javier Giralt, profesor del departamento de Lingüística y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Zaragoza, será el primer presidente de la institución

¿Está el aragonés de moda en internet?

El docente, experto en TIC e investigador Alejandro Ibáñez Alcázar -también conocido como Alejandro Ibázar en el ámbito artístico-musical- acaba de publicar, en abierto, el libro digital ‘El aragonés en la red’: una investigación sobre la presencia, el uso y las posibilidades de aprendizaje del idioma aragonés a través de internet.

zaguer

'O Zaguer Chilo 5': 20 temas para disfrutar de música "feita en Aragón"

El disco que presentarán este 9 de octubre en concierto incluye voces y géneros muy variados desde el rap de Chata Flores o el pop de Elem, pasando por el punk-rock de Brutus M3, entre otras de las 20 propuestas

Una colección de papelería en aragonés

Este setiembre pa escomencipiar lo curso Silvia Cebolla, presentadora d’o programa Charrín-Charrán d’Aragón Tv, ha feito una achenda y atros articlos de papelería en aragonés

oriental Aragón

A dreita parlamentaria torna a chilar mientres una intervención en aragonés y catalán en as Cortz d'Aragón

No han pasau nian 5 anyos dende que lo 20 de octubre de 2016 Nacho Escartín, diputau de Podemos en Aragón, pronunciase uno d'os primers discursos en aragonés en as Cortz d'Aragón dende o sieglo XV (por aquellas envueltas as Cortz teneban atra función). Alavez os diputaus d'o PP se encargoron de ridiculizar y protestar por a intervención en aragonés. Deciban que, tot y que heba estau traduciu en castellano, no lo entendeban y en no estar una luenga oficial l'aragonés, no teneba el dreito a estar emplegada en o hemiciclo. Poco dimpués, o 28 de chunyo de 2017, as …

Aprende 50 frases feitas en aragonés pa chicotz y grans con "O nuestro charrar"

Se tracta d'una publicación bilingüe aragonés-castellán y ilustrada, editada per la Comarca Alto Galligo, a traviés d'o convenio que mantiene con la Direccion Cheneral de Politica Lingüistica d'o Gubierno d'Aragón.

comic

Javier Corellano recibe el II Premio Braulio Foz de cómic en aragonés

Tras el parón obligado por la pandemia, Chaca recupera el Salón Hispano Francés de Cómic, que en su tercera edición reúne más de 40 participantes

VOX reconoce “la riqueza de las diferentes modalidades lingüísticas” de Aragón

La franquicia en Aragón del ultraderechista Vox cree necesario su estudio y conservación como bien inmaterial del patrimonio aragonés, tal y como dicta la ley y señala el artículo 7.1 del Estatuto de Aragón.

SOA-STA devant d’a eleczión d’a Academia Aragonesa d’a Lengua

Refirma esta mida e seguirá treballando per a normalizazión de l’aragonés e lo catalán | Dóna suport a aquesta mesura i seguirà treballant per la normalització de l'aragonès i el català | Apoya esta medida y seguirá trabajando por la normalización del aragonés y el catalán

Ya se conoixen as ganadoras d’o Sieteno Concurso de haikus e haigas en aragonés

O pasau 25 de chulio, se fizo publico o resultau d’a sietena edizión d’o concurso de poemas chaponeses escritos en lengua aragonesa.

PURNA llama “al conjunto del movimiento pro-lenguas a hacer autocrítica y a asumir responsabilidades en el conflicto”

Hace unas semanas las secretarías de Formación y Lenguas de la organización juvenil Purna presentaron un documento trilingüe titulado “Ante la realidad lingüística de Aragón”, en el que repasan “el lingüicidio emprendido contra el aragonés y el catalán, así como las problemáticas que enfrentan”.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies