Este premio tiene como obchectivo difundir lo patrimonio lingüistico aragonés, fomentar la creyación audiovisual en luenga aragonesa y dar visibilidat a los treballos realizaus en esta luenga
"Concepto", de Rubén Lucas García, cartel de la XXIII edición de Espiello
El Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe se celebra del 13 al 22 de marzo de 2026 en Boltaña bajo el tema central "Compromiso con los invisibles"
Espiello vuelve a recibir casi medio millar de propuestas para su XXIII edición
Hasta el 30 de octubre sigue abierto el plazo para presentar propuestas para el concurso del cartel anunciador del festival internacional de documental etnográfico que se celebrará del 13 al 22 de marzo de 2026 en Boltaña
“Compromiso con los invisibles”, tema de Espiello 2026 que ya busca imagen para su XXIII edición
El certamen se celebrará del 13 al 22 de marzo de 2026 en Boltaña
‘Mascarades’ de Claire Second se alza con el premio Espiello 2025
Eugenio Monesma recibe la Siñal Mayestros como homenaje a su trayectoria y su labor en el mundo de la etnografía y el audiovisual
Espiello sube el telón de su XXII edición reivindicando la lucha contra el olvido y el trabajo de ARMHA
En un emotivo arranque el viernes, la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Aragón recogió la Siñal D'onor —máxima distinción del Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe— y se proyectó "Una fosa vacía, un dolor que no cesa". El sábado, otra vibrante noche con el estreno de "Ellas cuentan", rodado en la residencia de mayores La Solana. Con el lema "Memoria. Habitando el olvido", Espiello continúa hasta el 6 de abril.
Espiello s'abanza a la devantadera oficial y ofreix un cabo de semana de procheccions ligadas a lo territorio
Espiello, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, dentra en a zaguera semana antes d'a suya devantadera oficial y lo fa con un cabo de semana de procheccions y premios ligaus a lo territorio. Lo sabado 22, a partir d'as 16:30 horas en o Palacio de Congresos de Boltanya, se prochectarán los treballos presentaus a lo concurso Agora x l’aragonés, que convoca lo festival d'a man de la Direccion Cheneral de Patrimonio d'o Gubierno d'Aragón.
ARMHA será reconocida con la Siñal D’onor, la máxima distinción de Espiello
Eugenio Monesma recibirá la Siñal Mayestro. La XXII edición Festival Internacional de Documental etnográfico de Sobrarbe, con el eje central “Memoria. Habitando el olvido”, se celebrará del 28 de marzo al 6 de abril en Boltaña. Este miércoles se han dado a conocer los detalles.
Espiello s'une a la celebración d'o Día d'a Luenga Materna con a sección d'o concurso Agora x l’aragonés
Esta sección d'o Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe, que premia los millors treballos rodaus, subtitulados u doblaus a l'aragonés, plega a la suya VIII edición
Espiello recorrerá todo el mundo a través de 17 documentales en su edición de 2025
De Aragón a Siria, pasando por Francia, Bélgica, Chad y Chile, los trabajos seleccionados, de un total de 503 —la cifra más alta en la historia del Festival—, mostrarán las realidades que se viven en esos países
Espiello busca los millors treballos audiovisuals realizaus, doblaus u subtitulados en aragonés en os VIII premios Agora x l’aragonés
Dica lo 30 de chinero s'ubre lo plazo de participación en o concurso de Espiello, que entregará los premios en una chornada en a cuala se prochectarán los treballos presentaus. Lo concurso conta con dos categorías, escolar y cheneral, y concederá premios per valor d'1.400 euros.
"La piel que habitas" es la imagen que representará el próximo Espiello, en torno a la "memoria"
Espiello ya tiene cartel para su XXII edición, que se celebrará del 28 de marzo al 6 de abril de 2025 en Boltaña con el lema “Memoria. Habitando el olvido”. El Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe se presenta con una obra de Ángel Ligero Martínez, de la localidad de Alfaro, en la que se ven dos manos, una sobre otra, de una persona anciana y de un niño, sobre fondo oscuro.
"Memoria. Habitando el olvido", tema central de la próxima edición de Espiello que rompe récords
La nueva edición del festival internacional de documental etnográfico se celebrará el 28 de marzo al 6 de abril de 2025 y ha recibido 503 trabajos en la sección concurso, la cifra más alta en sus 22 ediciones. El 2 de noviembre Sobrarbe acogerá el estreno en Aragón de “Flores bajo el hielo”, un documental de Marco Potyomkin. Hasta el 16 de noviembre se abre el plazo para presentar carteles al concurso que escogerá el cartel anunciador de Espiello 2025.
“Espiello baixo as estrelas” leva lo cine documental a l'aire libre a diez lugars de Sobrarbe
D'o 30 de chulio a lo 29 d'agosto, diez lugars de ueito concellos d'a comarca acullen la prochección de documentals ganadors d'a XXI edición de Espiello, lo Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe. Las procheccions son a las diez d'a nueit en as plazas d'os lugars y buscan crear ixe ambient de convivencia y charradica dimpués d'a cinta, con a participación de totas las personas asistents.
Espiello cierra su XXI edición recuperando las cifras de público previas a la pandemia
El premio Espiello al mejor documental se va a Perú, para el trabajo Wändari (Territorio), de Daniel Langares y Mariano Agudo. El premio más ovacionado ha sido el Espiello Choven y es que la directora jugaba en casa. Sara Sarrablo, natural de Boltaña, ha subido al escenario muy emocionada a recoger este premio por su ópera prima “Puyuelo”.
La XXI edición de Espiello lleva a Boltaña más de 50 proyecciones
El Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe celebra su nueva edición del 15 al 24 de marzo. Este viernes se ha inaugurado con el homenaje a Gerardo Olivares, que ha recibido la Siñal D’onor Espiello. “La estrella azul” de Javier Macipe, “Cristina García Rodero. La mirada oculta” de Carlota Nelson, y “Decían que era bruja” de Judith Prat, se proyectan en el primer fin de semana en el que también se ha homenajeado a La Ronda de Boltaña.
"Luz de setiembre" y Pende de ros 2" ganan los premios Espiello Agora x l’aragonés
En una gala presentada per Silvia Cebolla y amenizada per la mosica en directo d'o grupo Nuei se desvelaron este sabado los primers premios que entrega Espiello en a suya XXI edición. Son los VII premios Agora x l’aragonés, que reconoixen los millors treballos gravaus, subtitulados u doblaus a la luenga aragonesa. Un total de diez audiovisuals s'han presentau en as categorías escolar —cuatro treballos presentaus— y cheneral, con seis.
Espiello se presenta y avanza su programación
El XXI Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, Espiello, se celebra con todas sus secciones oficiales en Boltanya, del 15 al 24 de marzo
Los premios Espiello Agora x l’aragonés buscan los millors treballos realizaus en luenga aragonesa en a suya VII edición
Coincidindo con o Día Internacional d'a Luenga Materna, que se celebra cada 21 de febrero, lo Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, da a conoixer los treballos presentaus a la sección Espiello Agora X l’aragonés en a suya VII edición
Un trabajo dirigido por una joven de Sobrarbe se cuela en los 17 documentales que optarán a los premios de Espiello
La comisión permanente de Espiello ha escogido los trabajos que se proyectarán en la sección concurso de entre los 257 documentales que se presentaron a la convocatoria, Entre ellos, "Puyuelo", de la joven sobrarbense Sara Sarrablo. La XXI edición del Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe se celebra del 15 al 24 de marzo.
Convocada la setena edición d'os premios Agora X L’aragonés
Lo premio, enmarcau en a proxima edición de Espiello, busca treballos audiovisuals realizaus, doblaus u subtitulados a l'aragonés. Repartirá 1.400 euros en premios en as suyas dos categorías, cheneral y escolar.
Espiello 2024: recibidos 257 documentales de 62 estados
Espiello viaja a 62 estados de todo el mundo a través de los 257 documentales recibidos en su edición de 2024, que se celebrará del 15 al 24 de marzo en Boltanya. Esta semana comienza el trabajo del jurado de preselección, que elegirá los documentales que pasen a la segunda fase, de los que saldrán los títulos que se proyecten en la sección concurso.
Cuenta atrás para la edición XXI de Espiello
El Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe abre plazo para recibir los trabajos que optarán a los premios del festival. Espiello se celebrará del 15 al 24 de marzo de 2024 en Boltaña y está organizado por la Comarca de Sobrarbe. A pesar de la falta de apoyo de la DGA, la intención es mantener los premios Espiello Agora x l’aragonés, "una herramienta útil de difusión de la lengua aragonesa".
"Espiello baixo as estrelas" vuelve con fuerza este verano a Sobrarbe y con sabor local y pirenaico
Del 26 de julio al 24 de agosto, se han programado 18 sesiones en 18 municipios de la comarca, proyectando algunas de las películas de la última edición del festival. Las proyecciones son a las 22.00 horas en las plazas de los pueblos y buscan crear ese ambiente de convivencia y charla tras la película, con la participación de todas las personas asistentes.
La película “Encara hi ha algu al bosc”, ganadora del premio Espiello al mejor documental
Listado de los premios Espiello de todas las categorías: Rechira, Choven, Pirineos. Mabel Lozano, galardonada con el Siñal D’onor, protagoniza la última tarde del festival, con la proyección de su trabajo “Ava” y la entrevista de la periodista Esther Puisac.
La XX edición de Espiello ya está en marcha: 20 años tendiendo puentes
Hasta el sábado 25 de marzo se proyectarán 16 documentales, entre los que saldrán los títulos ganadores de las diferentes categorías del Festival internacional de documental etnográfico de Sobrarbe. También hay programadas charlas, talleres y otras actividades culturales.
Este viernes se inaugura la XX edición de Espiello, con el proyecto sevillano Antropoloops y Alba Bresolí
El primer fin de semana trae el estreno comarcal de “Mi Sobrarbe”, del boltañés Juan Carlos Somolinos y el Goya a mejor Documental “Labordeta, un hombre sin más”