La entidat ‘Esfendemos as Luenguas’, recuerda que “dimpués d'a reunión con o rei Felipe VI en a Zarzuela, lo mierques 20, Azcón declaró: “que le clamaba poderosament l'atención que nunca no s'hese demandau charrar en aragonés en as Corz d'Aragón” y agora l'estase “dende lo Parlamento d'Espanya”, en relación a la demanda de Jorge Pueyo de Sumar Aragón. Asegurando que “nunca garra formación no heba demandau modificar lo Reglamento d'a camara aragonesa pa charrar en aragonés y agora yeran encantaus de traducir-se a sí mesmos en o Congreso”.
Debant d'estas parolas, dende Esfendemos as Luenguas responden que “lo suyo propio partiu (PP) en 2016 y 2021 heban interrumpiu a lo diputau de Podemos (Nacho Escartín), dificultando la suya comparecencia en aragonés y catalán, y denunciando la suya ilegalidat. Amás, s'aseguró en 2017 que con o nuevo reglamento d'as Corz nunca se podese tornar a fer, tot y que CHA demandó la suya inclusión”.
“Mesmo lo suyo diputau Fernando Ledesma (PP) se veyió obligau en o Pleno de 2016 a intervenir en francés, como contraposición a la intervención en aragonés, y asinas eixemplificar la supuesta imposibilidat d’intercomprensión entre os y as parlamentarias, en charrar en una d'as luengas propias d'Aragón”, recalcan dende la entidat de defensa d'as luengas.
Finalment, “dende Esfendemos as Luenguas queremos denunciar que a día de hue ye prohibiu l'uso d'as luengas propias d'Aragón, aragonés y catalán, en o propio Parlamento aragonés, a causa d'o nuevo reglamento d'as Corz aprebau en 2017 per PP-C's-PSOE-IU-Podemos”, rematan.
[cat] Crítiques a Azcón per assegurar “que ningú ha demandat parlar aragonès” en les Corts d'Aragó
Per a exemplificar el “desconeixement sobre política aragonesa” de l'actual president de la DGA, l'entitat ‘Esfendemos as Luenguas’, rescata unes declaracions de Jorge Azcón del passat dimecres en les quals “exhibeix el seu tradicional currículum de desconeixement i passivitat sobre la política aragonesa. Assegurant que mai cap partit ha demandat parlar en aragonès en les Corts d'Aragó”.
L'entitat ‘Esfendemos as Luenguas’, recorda que “després de la reunió amb el rei Felip VI a la Zarzuela, el dimecres 20, Azcón va declarar: “que li cridava poderosament l'atenció que mai s'hagués demandat parlar en aragonès en les Corts d'Aragó” i ara ho fos “des del Parlament d'Espanya”, en relació a la demanda de Jorge Pueyo de Sumar Aragó. Assegurant que “mai cap formació havia demandat modificar el Reglament de la cambra aragonesa per a parlar en aragonès i ara estaven encantats de traduir-se a si mateixos en el Congrés”.
Davant aquestes paraules, des de Esfendemos as Luenguas responen que “el seu propi partit (PP) en 2016 i 2021 havien interromput al diputat de Podemos (Nacho Escartín), dificultant la seva compareixença en aragonès i català, i denunciant la seva il·legalitat. A més, es va assegurar en 2017 que amb el nou reglament de les Corts mai es pogués tornar a fer, a pesar que CHA va demandar la seva inclusió”.
“Fins i tot el seu diputat Fernando Ledesma (PP) es va veure obligat en el Ple de 2016 a intervenir en francès, com a contraposició a la intervenció en aragonès, i així exemplificar la suposada impossibilitat de intercomprensión entre els i les parlamentàries, en parlar en una de les llengües pròpies d'Aragó”, recalquen des de l'entitat de defensa de les llengües.
Finalment, “des de Esfendemos as Luenguas volem denunciar que avui dia està prohibit l'ús de les llengües pròpies d'Aragó, aragonès i català, en el propi Parlament aragonès, a causa del nou reglament de les Corts aprovat en 2017 per PP-C's-PSOE-IU-Podemos”, conclouen.
[cas] Críticas a Azcón por asegurar “que nadie ha demandado hablar aragonés” en las Cortes de Aragón
Para ejemplificar el “desconocimiento sobre política aragonesa” del actual presidente de la DGA, la entidad ‘Esfendemos as Luenguas’, rescata unas declaraciones de Jorge Azcón del pasado miércoles en las que “exhibe su tradicional curriculum de desconocimiento y pasividad sobre la política aragonesa. Asegurando que nunca ningún partido ha demandado hablar en aragonés en las Cortes de Aragón”.
La entidad ‘Esfendemos as Luenguas’, recuerda que “después de la reunión con el rey Felipe VI en la Zarzuela, el miércoles 20, Azcón declaró: “que le llamaba poderosamente la atención que nunca se hubiera demandado hablar en aragonés en las Cortes de Aragón” y ahora lo fuera “desde el Parlamento de España”, en relación a la demanda de Jorge Pueyo de Sumar Aragón. Asegurando que “nunca ninguna formación había demandado modificar el Reglamento de la cámara aragonesa para hablar en aragonés y ahora estaban encantados de traducirse a sí mismos en el Congreso”.
Ante estas palabras, desde Esfendemos as Luenguas responden que “su propio partido (PP) en 2016 y 2021 habían interrumpido al diputado de Podemos (Nacho Escartín), dificultando su comparecencia en aragonés y catalán, y denunciando su ilegalidad. Además, se aseguró en 2017 que con el nuevo reglamento de las Cortes nunca se pudiera volver a hacer, a pesar de que CHA demandó su inclusión”.
“Incluso su diputado Fernando Ledesma (PP) se vio obligado en el Pleno de 2016 a intervenir en francés, como contraposición a la intervención en aragonés, y así ejemplificar la supuesta imposibilidad de intercomprensión entre los y las parlamentarias, al hablar en una de las lenguas propias de Aragón”, recalcan desde la entidad de defensa de las lenguas.
Finalmente, “desde Esfendemos as Luenguas queremos denunciar que a día de hoy está prohibido el uso de las lenguas propias de Aragón, aragonés y catalán, en el propio Parlamento aragonés, debido al nuevo reglamento de las Cortes aprobado en 2017 por PP-C's-PSOE-IU-Podemos”, concluyen.
