Orache_Oratge surte con as ideas bien claras. Ye un club de lectura en as tres luengas d'Aragón: l'aragonés, o catalán y lo castellán. "Precisament, nos trobamos en una coyuntura politica que nos convida a no deixar de reivindicar ixo que nos ye propio. Muitas charramos, pensamos, sentimos y leyemos en aragonés y catalán. Queremos fer-lo, tamién, de conchunta. Y sentimos a necesidat d'enchegar espacios acullidors y inclusivos en os cuals las tres luengas puedan relacionarse en piet d'igualdat, en os cuals totas podamos expresar-nos en aquella d'as nuestras tres luengas con a cuala nos sentimos millor y nos agane mas charrar", anyaden.
En este club leyerán "más que más" a mullers y atras identidaz disidents. "Tenemos claro que bi ha voces que levan masiau tiempo silenciadas y son ixas realidaz las que mas nos intresan y las que menos conoixemos", detallan. Asinas, se chuntarán cuadrimestralment, de traza online y presencial. Cada sesión presencial se ferá en un puesto diferent d'Aragón, "porque queremos conoixer a las lectoras de Teruel, Uesca y Zaragoza".
La primera sesión presencial será lo 23 de marzo a las 11.00 horas en o CSA A Melonera de Samianigo, un nuevo punto de trobada de l'Alto Aragón que, "somos seguras, nos ferá sentir como en casa nuestra". La opción online se ferá lo 26 de marzo a las 19.00 horas. En totas dos, comentarán la novela ‘O bolito d’as sisellas’ de Anchel Conte. Las dos siguients lecturas, en catalán y castellán, las triarán "entre aquellas que formemos parte d'o club; pero con a primera d'ellas querébanos homenachear a un hombre valient, referent pa lo mundo de l'aragonés y d'atras luitas socials".
Todas aquellas personas intresadas en conoixer Orache_Oratge y saber mas sobre este proyecto, podez escribir a orache.oratge@gmail.com.
Neix Orache_Oratge, un club de lectura trilingüe on es llegiran a dones i altres identitats dissidents
Fruit de la inquietud d'algunes lectores que habiten el medi rural des de diferents punts d'Aragó, naix Orache_Oratge, un club de lectura trilingüe. "És una idea que ens rondava des de fa temps i, quan les nostres rutines ens han donat un respir, n’hem aprofitat l'ocasió", expliquen a AraInfo.
Orache_Oratge sorgeix amb les idees molt clares. És un club de lectura en les tres llengües d'Aragó: l’aragonès, el català i el castellà. "Precisament, ens trobem en una conjuntura política que ens convida a no deixar de reivindicar allò que és nostre. Moltes parlem, pensem, sentim i llegim en aragonès o català. Volem fer-ho, també, en comú, i sentim la necessitat de posar en marxa espais acollidors i inclusius en els quals les tres llengües puguen relacionar-se en condició d'igualtat, en els quals totes puguem expressar-nos en alguna de les tres llengües amb la qual ens sentim més a gust", afegeixen.
Principalment, llegiran a dones i altres identitats dissidents. "Tenim clar que hi ha veus que porten massa temps silenciades i són eixes realitats les que més ens interessen i les que menys coneixem", detallen. Així, s'ajuntaran quadrimestralment, en línia i presencialment. Cada sessió presencial serà en un poble d'Aragó, "perquè volem conèixer les lectores de Terol, Osca i Saragossa".
La primera sessió presencial serà el 23 de març a les 11.00 hores en el CSA A Melonera de Samianigo, un nou punt de trobada de l'Alt Aragó que, "estem segures, ens farà sentir com a casa". L'opció en línia tindrà lloc el 26 de març a les 19.00 hores. En ambdues, comentaran la novel·la 'O bolito d’as sisellas' d’Anchel Conte. Les dues següents lectures, en català i castellà, les triaran "entre aquelles que formem part del club; però amb la primera volíem homenatjar un home valent, referent per al món de l’aragonès i d'altres lluites socials".
Totes aquelles persones interessades a conèixer Orache_Oratge i saber més sobre aquest projecte, podeu escriure a a orache.oratge@gmail.com.
Nace Orache_Oratge, un club de lectura trilingüe donde se leerán a mujeres y otras identidades disidentes
Fruto de la inquietud de algunas lectoras que habitan el medio rural desde diferentes puntos de Aragón, nace Orache_Oratge, un club de lectura trilingüe. "Es una idea que nos rondaba desde hace tiempo y, cuando nuestras rutinas nos han dado un respiro, hemos aprovechado la ocasión", explican a AraInfo.
Orache _ Oratge surge con las ideas muy claras. Es un club de lectura en las tres lenguas de Aragón: el aragonés, el catalán y el castellano. "Precisamente, nos encontramos en una coyuntura política que nos invita a no dejar de reivindicar aquello que nos es propio. Muchas hablamos, pensamos, sentimos y leemos en aragonés y catalán. Queremos hacerlo, también, en común. Y sentimos la necesidad de poner en marcha espacios acogedores e inclusivos en los que las tres lenguas puedan relacionarse en pie de igualdad, en los que todas podamos expresarnos en aquella de nuestras tres lenguas con la que nos sentimos más a gusto", añaden.
Principalmente, leerán a mujeres y otras identidades disidentes. "Tenemos claro que hay voces que llevan demasiado tiempo silenciadas y son esas realidades las que más nos interesan y las que menos conocemos", detallan. Así, se juntarán cuatrimestralmente, de forma online y presencial. Cada sesión presencial será en un pueblo de Aragón, "porque queremos conocer a las lectoras de Teruel, Uesca y Zaragoza".
La primera sesión presencial será el 23 de marzo a las 11.00 horas en el CSA A Melonera de Samianigo, un nuevo punto de encuentro del Alto Aragón que, "estamos seguras, nos hará sentir como en casa". La opción online tendrá lugar el 26 de marzo a las 19.00 horas. En ambas, comentarán la novela ‘O bolito d’as sisellas’ de Anchel Conte. Las dos siguientes lecturas, en catalán y castellano, las elegirán "entre aquellas que formemos parte del club; pero con la primera de ellas queríamos homenajear a un hombre valiente, referente para el mundo del aragonés y de otras luchas sociales".
Todas aquellas personas interesadas en conocer Orache_Oratge y saber más sobre este proyecto, podéis escribir a orache.oratge@gmail.com.
