Este proyecto reconoce a personajes comunes en distintos países y utiliza el poder de las historias “para potenciar un imaginario colectivo y diverso como reclamo cultural que difunde valores”.
La compañía PeliAgudo Arte y Circo ha realizado este nuevo proyecto en el que ha fusionado leyendas aragonesas y del mundo, a través de diferentes historias instauradas en el imaginario de sociedades muy diversas, colectivos con dificultades para acceder a la cultura, y “personas migrantes y grupos LGTB que han trabajado valores como el respeto, la ética, el humor y el miedo a lo diferente”.
Junto a la Fundación Cepaim y la Asociación Somos LGTB, esta iniciativa se ha desarrollado durante cuatro meses, llevando a cabo actividades una vez por semana en varios espacios de la ciudad de Zaragoza. A través de juegos de clown, talleres de cuentacuentos, improvisación, sombras chinas, creación de títeres y talleres de sonoridad, el equipo de PeliAgudo Arte y Circo ha revitalizado y resignificado el patrimonio cultural de leyendas y mitos tanto locales como internacionales.
Participantes provenientes de diversos países como Aragón, Ucrania, Rusia, Venezuela, Nicaragua, Argelia y Mozambique se han sumado al proyecto, compartiendo las similitudes y diferencias en las leyendas y mitos de sus respectivas culturas. “El proceso creativo se llevó a cabo en un ambiente multilingüe, con traducciones simultáneas que han facilitado la participación y promovido la diversidad cultural”, explican desde la compañía circense.
Entre las fascinantes leyendas que se han explorado, destaca la peculiar y milenaria historia aragonesa de los esconchuraderos -en aragonés, esconjuraderos en castellano-, espacios donde convergen lo pagano y lo cristiano en súplicas para ‘conjurar’ las tormentas. tronadas, o las plagas y otros peligros que amenazaban a las cosechas. También se han sumergido en la mística leyenda rusa de los Urmudts, un lago que emprende una huida tirado por toros que escupen fuego desde las altas montañas para preservar sus peces de los pescadores. Proveniente de Nicaragua, han conocido a Jovita Feijó, una mujer que, aún viva, es tratada como reina, llegando incluso a erigir una estatua en su honor. Sin embargo “en nuestro enfoque, las leyendas han sido solo el punto de partida, ya que entre títeres, juegos y risas, a veces las moralejas se diluyen para dar paso a la pura diversión”, ha detallado Arturo Monteagudo, director de PeliAgudo Arte y Circo.
Monteagudo ha destacado también la creación “de un espacio seguro donde compartir experiencias, fortalecer la confianza y construir redes de apoyo. Lo más importante ha sido el proceso, que hayamos coexistido en un lugar seguro donde hablar y sentirse acogidos y acogidas, forjando redes de confianza entre las personas integrantes del proyecto, jugando y riendo mientras creábamos”.
En el proyecto han colaborado además profesionales culturales y sociales aportando talleres específicos, como la cuentacuentos Cristina Verbena, la directora e improvisadora Encarni Corrales o en el acompañamiento de las sesiones, la psicóloga Teresa Bravo. Este proyecto fue seleccionado por el Ayuntamiento de Zaragoza dentro del Programa Cultura Contigo.
PeliAgudo Arte y Circo, más de una década construyendo confianza a través de la risa
PeliAgudo es una compañía zaragozana que nació en 2013. Sus espectáculos abarcan desde pasacalles a números de teatro, circo, animación y pirotecnia. Además, también ha impartido talleres plásticos y circenses en programas educativos desarrollados en ludotecas, institutos, asociaciones circenses y en diferentes eventos para empresas.
Sus espectáculos, con los que buscan la sonrisa del espectador, han viajado a través del mundo gracias a su colaboración con Payasos Sin Fronteras, con quienes han realizado talleres en países como Siria, Irak o Sierra Leona.
Con su proyecto Festival Legendario, PeliAgudo recuperó leyendas del patrimonio cultural inmaterial aragonés, historias que forman parte de la tradición oral, y facilitan su difusión a partir de diferentes prácticas artísticas.
La culminación de este último e inspirador proyecto se celebrará este martes 12 de diciembre a las 16.30 horas en la Bóveda del albergue de Zaragoza “donde se presentará un vídeo resumen del trabajo realizado”. “El evento incluirá un picoteo para las personas asistentes, quienes podrán conocer de cerca esta experiencia única que ha acercado culturas a través del arte y la narración de historias”, concluyen.
