Del 6 al 14 de juny, Mequinensa retrà homenatge a l'escriptor Jesús Moncada amb motiu del 20 aniversari de la seva defunció, amb una programació cultural que aprofundeix en la seva obra, la seva visió del territori i la seva vinculació vital amb l'antic nucli urbà de la localitat, el Poble Vell, desaparegut per la construcció de l'embassament de Riba-roja.
Les activitats, organitzades per l'Ajuntament de Mequinensa, tenen per objecte “subratllar la importància de la seva figura i el seu llegat en forma de novel·les, que atresoren la memòria de l'antiga Mequinensa, amb obres tan rellevants com ‘Camí de sirga’, traduïda a més de 20 idiomes, que han projectat a la localitat més enllà de les fronteres lingüístiques i geogràfiques”, recalquen.
Precisament aquesta obra universal publicada en 1988 obrirà el programa d'actes divendres que ve 6 de juny a les 19:00 hores en el “Espai Moncada” del Museu de la Història. Allí es presentarà la nova edició de ‘Camí de sirga’ en un acte en el qual participaran María Bohigas, traductora, editora i directora de Club Editor, Mònica Batet, escriptora i filòloga, i Artur García Fuster, filòleg, escriptor i guanyador de l'I Premi de Investigación Jesús Moncada. Una esperada reedició enriquida que inclou un postfacio literari de Batet i un estudi sobre la gènesi de l'obra, a partir de documents d'arxiu inèdits, de García Fuster.
L'acte central de la commemoració del 20 aniversari de la mort de Moncada tindrà lloc el divendres 13 de juny a les 19:00 hores en el solar de “Ca Moncada”, la que fora la seva casa en el Poble Vell, l'antic nucli urbà de la localitat aragonesa desaparegut per la construcció de l'embassament de Riba-roja. Comptarà amb la participació del Cor de Mequinensa, de la Rondalla del Poble i del Grup de Lectura i el Grup de Teatre Garbinada de l'Associació de la Dona Mequinensana. En el transcurs de l'acte es dipositaran exemplars de les seves obres, perquè les persones que s'acostin al lloc puguin llegir-les en el lloc de les quals parlen, als peus de la placa que es va instal·lar amb motiu del desè aniversari de la seva mort amb el text que l'escriptor va deixar penjat a la porta de la seva casa abans d'abandonar-la definitivament dirigida “Al que vingui a enderrocar-la”.
Les activitats es completaran amb una ruta literària pels carrers de l'antiga Mequinensa, de les quals es conserva el seu traçat, programada per als dies 7 i 14 de juny, prèvia inscripció a través de la web dels Museus de Mequinensa, i en les quals situaran físicament els punts als quals es refereix Moncada en les seves obres. També la Sala “Miguel Ibarz”, en la Plaça de l'Ajuntament, exposarà una col·lecció de fotografies sota el títol “Mequinensa! Fotografíes de Jesús Moncada” que permet descobrir la mirada de l'autor sobre el seu poble natal i les seves gents, en una combinació de testimoniatge documental i sensibilitat artística.
Finalment la commemoració servirà per a presentar oficialment un programa educatiu dirigit als centres educatius de la localitat, Escola Municipal Infantil “La Ruella”, Col·legi María Quintana, IES Joaquín Torres i Centre de Formació Professional Santa Agatoclia. Està impulsat per l'Ajuntament de Mequinensa i vol mantenir viu l'esperit del Programa “Jesús Moncada” del Govern d'Aragó de difusió del català d'Aragó a través d'activitats a les aules i suport al professorat “que va quedar sense convocatòria el present curs i que té un incert futur de cara al pròxim”.
Amb aquesta programació, Mequinensa vol honrar la memòria d'un dels seus veïns més il·lustres, un dels escriptors aragonesos més reconegut del passat segle, i alhora reafirmar el seu “compromís amb la promoció de la llengua, la cultura i la memòria col·lectiva”, donant continuïtat a la veu literària de Jesús Moncada, que continua viva en els seus llibres, en la seva localitat natal i en la història compartida de les seves veïnes fent que continuï viva en les noves generacions.
