El pasado sábado 22 de octubre de 2011 tuvieron lugar manifestaciones y otras acciones en más de 70 ciudades de 32 estados. En Zaragoza por tercer año consecutivo han tenido lugar diferentes actos, sumándose así a las movilizaciones realizadas dentro de la convocatoria de la Campaña Internacional Stop Trans Pathologization STP2012, con el objetivo de luchar por la despatologización de las identidades trans.
Las demandas principales de STP2012 son la retirada de la categoría de ‘Disforia de Género’ / ‘Trastornos de la Identidad de Género’ de los catálogos diagnósticos (DSM de la American Psychiatric Association y CIE de la Organización Mundial de la Salud), en sus próximas ediciones previstas para el 2013 y 2015, así como la garantía de los derechos sanitarios de las personas trans, incluyendo la cobertura pública de una atención sanitaria trans-específica del más alto nivel posible y la sustitución del actual modelo de evaluación externa por un enfoque basado en la autonomía y la decisión informada. Con el objetivo de facilitar la cobertura pública, STP2012 propone una mención no patologizante de la atención sanitaria trans-específica en la CIE, como un proceso de salud no basado en una enfermedad.
Desde la Campaña Internacional STP2012 denuncian además las detenciones de activistas que tuvieron lugar en Moscú durante la concentración por la despatologización trans, y exigen la retirada de todos los cargos contra las personas detenidas.
Cada mes de octubre, la Campaña Internacional STP2012 convoca movilizaciones por la despatologización trans. Mientras en 2010 se realizaron acciones en 61 ciudades, en 2011 el número de ciudades subió a más de 70. En total, en el ‘Octubre Trans 2011’ tuvieron lugar más de 120 actividades por la despatologización trans en ciudades de diferentes regiones del mundo, entre ellas manifestaciones, concentraciones, conferencias, talleres, cine-foros y performances. Además, hasta la fecha más de 300 grupos, organizaciones, redes y federaciones procedentes de África, América Latina, Asia, Europa, Oceanía y Norteamérica han declarado su adhesión a la Campaña STP2012.
Más información sobre la Campaña STP2012: www.stp2012.info
Mail: contact@stp2012.info
[aragonés]
Exito d'as movilizacions por l’espatolochización trans en mas de 70 ciudatz en tot o mundo
O pasau sabado 22 d'octubre de 2011 acayecioron manifestacions y atras accions en mas de 70 ciudatz de 32 estaus. En Zaragoza por cuarteno anyo consecutivo han acayeciu diferents actos, sumadas asinas a las movilizacions desembolicadas arrredol d'a convocatoria d'a Campanya Internacional Stop Trans Pathologization STP2012, con l'obchectivo de luitar por l’espatolochización d'as identidatz trans.
Las demandas prencipals de STP2012 son a sacada d'a categoría de “Disforia de Chenero”/ “Trestuques d'a Identidat de Chenero” d'os catalogos diannosticos (DSM de l'American Psychiatric Association y CIE d'a Organización Mundial d'a Salut), en as suyas venients edicions previstas t'o 2013 y 2015, asinas como a guarencia d'os dreitos sanitarios d'as personas trans, incluyindo a cobertura publica d'un ficacio sanitario trans-especifica d'o mas alto ran posible y a sustitución de l'actual modelo de valguadura externa por un enfoque alacetau en l'autonomía y a decisión informada. Con l'obchectivo de facilitar a cobertura publica, STP2012 proposa una mención no patolochizadora d'o ficacio sanitario trans-especifica en a CIE, como un proceso de salut no alacetau en una malotía.
Dende a Campanya Internacional STP2012 entiman antimás as aturanzas d'activistas que acayecioron en Moscú dentre a concentración por l’espatolochización trans, y exichen a sacada de totz os cargos contra las personas aturadas.
Cada mes d'octubre, a Campanya Internacional STP2012 convoca movilizacions por l’espatolochización trans. Mientres en 2010 se realizoron accions en 61 ciudatz, en 2011 o numero de ciudatz puyó a mas de 70. En total, en “l’Octubre Trans 2011” tenioron puesto mas de 120 actividatz por l’espatolochización trans en ciudatz de diferents rechions d'o mundo, entre ellas manifestacions, concentracions, charradas, tallers, cine-foros y performances. Antimás, dica la calendata mas de 300 collas, organizacions, retz y federacions procedents d'Africa, America Latina, Asia, Europa, Oceanía y Norteamerica han declarau a suya apegalladura a la Campanya STP2012.
Mas información arredol d'a Campanya STP2012: www.stp2012.info
Mail: contact@stp2012.info
