Estreno de 'A Escampar La Boira', el late night más somarda

Un nuevo programa que nace con el objetivo de abordar la actualidad aragonesa desde una perspectiva desenfadada y somarda de la mano del conocido divulgador de la lengua aragonesa Jorge Pueyo, y que se estrena este próximo miércoles 25 de mayo en AragónTV.

A Escampar La Boira

AragónTV, la televisión concertada aragonesa -titularidad pública y gestión privada- estrena ‘A Escampar La Boira', un late night somarda en el que se disfrutará de las dos lenguas propias de Aragón, aragonés y catalán, indistintamente con el castellano.

Presentado por el conocido divulgador del idioma aragonés Jorge Pueyo, abordará “la actualidad aragonesa desde una perspectiva dinámica, desenfadada y multilingüe”, señalan desde ATV.

Jorge Pueyo es especialmente conocido por su 'Noticiario Matinal Aragonés' en redes sociales “con una audiencia fiel” que ha traspasado incluso los límites de nuestro país. También es uno de los reporteros en el programa 'Charrín Charrán' de ATV, y colaborador de 'Despierta, Aragón', en Aragón Radio,

'A Escampar La Boira' entrevistará “a personalidades de especial relevancia”, tanto de dentro como de fuera de Aragón. El primer invitado será Álex Rodrigo, director de series como 'El Último Show', 'Vis a Vis' o 'La Casa de Papel', quien desvelará algunos detalles sobre el futuro de sus exitosas series.

Además, el programa contará con el humorista Andrés Llena como colaborador en el plató, y los reportajes de Ixabre Romanos, Manuela Arbués, Ramón Lozano y Ana Español, quienes conforman el joven elenco de hablantes nativos de aragonés y catalán.

“En 'A Escampar la Boira' convivirán con total normalidad y en perfecta armonía las tres lenguas de Aragón, demostrando que son un tesoro que, más que separarnos, nos enriquecen”, ha explicado Jorge Pueyo. “Aquí el protagonista no es el aragonés, el aragonés solo es el medio. Los protagonistas son siempre el entrevistado y el humor joven y somarda”.

Y lo más importante, declara Pueyo, “será un programa que cualquier persona, hable aragonés o no, puede disfrutar. No es un programa del aragonés, simplemente es un late night, los hay en inglés, en castellano... y este es en aragonés, pero con la misma exigencia”.

Se trata de una producción 100% aragonesa, con la dirección de contenidos del propio Jorge Pueyo y la dirección técnica de Eduardo Tello. “Planteamos 'A Escampar La Boira' desde una perspectiva transmedia, combinando el formato televisivo con la creación y divulgación de contenido propio a través de las redes sociales, con el objetivo de crear una comunidad digital propia”, ha recalcado Jorge Pueyo.

En declaraciones a AraInfo Pueyo incidía en que “lo esencial es que el aragonés y el catalán no son más que el medio en el que se hace entretenimiento y, así, siendo el medio se normaliza su empleo y se vuelve un fin en sí mismo, pero el fin del programa es sacar una sonriseta al espectador. Cualquier persona podrá ver, entender y disfrutar de este programa”.

“A mi me encanta el equipazo que hemos hecho y lo que supone. Supone que gente joven nativa ha roto esa ‘vergüenza de hablar’ que decía Labordeta, ha salido del armario lingüístico, ha roto la diglosia y se ha puesto delante de una cámara para trasladar a todo Aragón el mundo en el que se han criado y viven, su humor y el de sus amigos, y una cultura propia que no dejará a nadie indiferente”, concluye Pueyo.

'A Escampar La Boira' se estrena este próximo miércoles, 25 de mayo a las 00:15 horas en Aragón TV.

A Escampar La Boira

[ara] Estreno de 'A Escampar La Boira', lo late night mas somarda

Un nuevo programa que naixe con l'obchectivo d'abordar l'actualidat aragonesa dende una perspectiva desenfadada y somarda d'a man d'o conoixiu divulgador d'a luenga aragonesa Jorge Pueyo, y que s'estrena este proximo mierques 25 de mayo en AragónTV.

AragónTV, la televisión concertada aragonesa -titularidat publica y chestión privada- estrena ‘A Escampar La Boira', un late night somarda en o qual se desfrutará d'as dos luengas propias d'Aragón, aragonés y catalán, indistintament con o castellán.

Presentau per lo conoixiu divulgador de l'idioma aragonés Jorge Pueyo, abordará “l'actualidat aragonesa dende una perspectiva dinamica, desenfadada y multilingüe”, sinyalan dende ATV.

Jorge Pueyo ye especialment conoixiu per lo suyo 'Noticiario Matinal Aragonés' en retz socials “con una audiencia fidel” que ha traspasado mesmo los limites d'o nuestro país. Tamién ye un d'os reporteros en o programa 'Charrín Charrán' de ATV, y colaborador de 'Dispierta, Aragón', en Aragón Radio,

'A Escampar La Boira' entrevistará “a personalidatz d'especial relevancia”, tanto d'adintro como de difuera d'Aragón. Lo primer convidau será Álex Rodrigo, director de series como 'Lo Zaguer Show', 'Vis a vis' u 'La Casa de Papel', qui desvelará qualques detalles sobre lo futuro d'as suyas exitosas series.

Amás, lo programa contará con l'humorista Andrés Llena como colaborador en o plató, y los reportajes de Ixabre Romanos, Manuela Arbués, Ramón Lozano y Ana Español, qui conforman lo choven elenco de hablantes nativos d’aragonés y catalán.

“En 'A Escampar la Boira' convivirán con total normalidat y en perfecta harmonía las tres luengas d'Aragón, contrimostrando que son un tesoro que, mas que deseparar-nos, nos enriqueixen”, ha explicau Jorge Pueyo. “Aquí lo protagonista no ye l'aragonés, l'aragonés solo ye lo meyo. Los protagonistas son siempre lo entrevistado y el humor choven y somarda”.

Y lo mas important, declara Pueyo, “será un programa que qualsequier persona, charre aragonés u no, puede desfrutar. No ye un programa de l'aragonés, simplement ye un late night, los i hai en anglés, en castellán... y este ye en aragonés, pero con a mesma exichencia”.

Se tracta d'una producción 100% aragonesa, con a dirección de contenius d'o propio Jorge Pueyo y la direción tecnica d'Eduardo Tello. “Plantiamos 'A Escampar La Boira' dende una perspectiva transmedia, combinando lo formato televisivo con a creyación y divulgación de conteniu propio a traviés d'os retz socials, con l'obchectivo de creyar una comunidat dichital propia”, ha recalcado Jorge Pueyo.

En declaracions a AraInfo Pueyo incidiba en que “lo esencial é que l'aragonés i el catalá només son el medio en el que se fa entretenimiento i, asinas, sent el medio se normaliza el suyo empllego i se torna en un fin en sí mesmo pero el fin d'el programa é sacar una sonriseta a l'espectador. Qualsiquier persona podrá veyer, entender i disfrutar d'este programa”.

“Pero a yo m'encanta l'equipazo que hem feit i lo que suposa. Suposa que chent choven nativa ha trencau ixa ‘vergüenya de charrar’ que diva Labordeta, ha saliu de l'aramario llingüistico, ha estricallau la diglosia i s'ha posau devant d'una cambra pa traslladar a tot Aragón el mundo en el que s'han criau i viven, el humor suyo i d'es suyos amigos i una cultura propia que no dixará a ninguno indiferent”, concluye Pueyo.

'A Escampar La Boira' s'estrena este proximo mierques, 25 de mayo a las 00:15 horas en Aragón TV.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies