Denuncian que o Piribus “esnavesa meyo Pirineo amagando l'aragonés”

La plataforma Esfendemos As Luengas denuncia que lo prochecto Piribus, “cuente con a presencia de todas as luengas pirinencas, fueras de l'aragonés”, y demanda al Gubierno d’Aragón -a la suya DGPL- “a inmediata modificación d'os textos multilingües, folletos y audiovisuals d'o Piribus. No nomás pa que a resta de países pirinencos identifiquen a existencia d'a luenga aragonesa, sino pa correchir sieglos de diglosia entre os parladors d'aragonés, que tornan a veyer sin reconoixer a suya milenaria luenga”.

La plataforma Esfendemos As Luengas asegura que “no ye novedat que un autobús Piribus ambientalista pase por Aragón sin fer garra mención a la luenga aragonesa. En este caso ye la tercera vegada que pasa por territorio aragonés, dimpués de Chaca, Samianigo y agora Uesca”, y denuncia que “este autobús siga subvencionau con os fondos Interreg d'a Unión Europea, que cuente con a presencia de todas as luengas pirinencas, fueras de l'aragonés, y que amás en a suya presentación en a capital oscense, i fesen parte Roberto Cacho, concellero de Meyo Ambient d'o Concello de Uesca -PSOE- y a Directora d'Educación Ambiental y Cambio Climatico d'o Gubierno d'Aragón Marta de Santos -Podemos- sin fer-ne garra mención, ye denunciable de tot”.

Dende Esfendemos As Luengas relatan como “esta zaguera -Marta de Santos- manifestó estar argüellosa de compartir iste espacio natural, ambiental y cultural con atras rechions, anque pareix que a luenga no fa parte de garra cultura”.

Tamién senyalan que “José Andrés Pintado -PSOE-, consellero de Protección Civil y Cambio Climático d'una comarca aragonesoparlant como Plana de Uesca, que tamién i participó, dició formar parte d'os obchectivos d'a Comarca promocionar, visualizar y fomentar a cultura d'o Pirineo y, mas que mas, d'o Prepirineo”.

“Tal y como indicó o suyo coordinador, Pablo Vicente, o prochecto de SEO/BirdLife denominau "ADN PYR" busca explicar a os visitants a identidat d'o Pirineo, ya que tiene como orichen a identidat d'o patrimonio cultural, natural y turistico d'os Pirineos. Ye ixa identidat an que, pa naturalistas y ambientalistas, no tiene cabida la suya luenga de comunicación, l'aragonés”, tamién denunciable a lo suyo chudicio.

Aseguran dende a plataforma que “ye una inercia que venimos observando y padecendo dende fa sieglos, con a que en os zaguers tiempos l'entorno ambientalista tiene como obchectivo asignar a luenga castellana a o territorio pirinenco aragonés. En a exposición han preso parte bellas 65 entidatz d'o rete ‘Educación Pirineos Vivos’, estando este l'encargau d'elaborar os programas educativos con as suyas educadoras ambientales. Plenando os días d'actividatz pa escolars y visitas, entre la suya estancia en a ciudat”.

“Dimpués d'haber partiu de Uesca o 6 de chunyo, o Piribus marchó ta Bordaeaux do remanirá 2 meses, pa dimpués ir ta Tarba, Argelès-Gazost, Bagnères de Bigorre y Louron. Un recorriu que le levará por 32 etapas en tot lo territorio pirinenco: Occitania, Catalunya, Navarra, Andorra y Aragón”, explican.

Y rematan recordando que “ye por ixo que tornamos a demandar a implicación d'a DGPL, a corrección d'o rete ‘Pirineos Vivos’, en ista y en todas exposicions, y a inmediata modificación d'os textos multilingües, folletos y audiovisuals d'o Piribus. No nomás pa que a resta de países pirinencos identifiquen a existencia d'a luenga aragonesa, sino pa correchir sieglos y sieglos de diglosia entre os parladors d'aragonés, que tornan a veyer sin reconoixer a suya milenaria luenga”.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies