El Mercado de las Tres Culturas abre sus puertas a una nueva edición este fin de semana, días 16, 17 y 18 de junio.
El espectáculo, la animación y el humor son clave en la ambientación del Mercado. Juglares, faunos, acróbatas, caballeros... recorren las calles con marchas tradicionales a ritmo de gaita y pandero. Además, disfrutaremos de las danzas y músicas orientales, de combates medievales, animaciones teatrales y espectáculos nocturnos. En la Plaza San Bruno, un escenario presidirá el espacio y en él viviremos espectáculos teatrales y conciertos nocturnos.
En total, 12 compañías distintas y 16 talleres de oficios antiguos realizarán más de 200 pases en distintos horarios y espacios del mercado. El 90% de las compañías que conforman la programación, incluyendo los dos campamentos y la propiedad de la exposición de elementos de tortura del puente de Piedra, son de origen aragonés.
Se contará asimismo con 89 puestos de artesanía de distintas especialidades, 66 paradas de artesanía agroalimentaria, 6 tabernas y 3 jaimas árabes. Del total de artesanos, casi un 40 % son artesanos de Aragón.
#Yoleoenzaragoza también en el Mercado de las Tres Culturas
La actividad cultural #yoleoenzaragoza, promovida por el Ayuntamiento de Zaragoza para el fomento de la lectoescritura y dirigida a todos los públicos, arranca mañana viernes, 16 de junio, con el espectáculo “Una utopía mudejar: poemas de saraqusta”, a cago de Biella Nuei y Juanjo Hernández, y que tendrá lugar a las 22.00 horas en el escenario del Mercado de las Tres Culturas de la Plaza de San Bruno.
Saraqusta: utopía mudéjar es un proyecto del colectivo Biella Nuei, con el que se pretende reivindicar la convivencia intercultural utilizando la cultura: poesía y música como elemento vertebrador en la consecución de dicho objeto.
Zaragoza es patria mestiza, es fuente natural de intercambio cultural a lo largo de la historia y cauce de convivencia. "Desde la formación Biella Nuei queremos trabajar para que nuestras armas culturales sean herramientas para desterrar el velo de falsedades y ocultaciones que ha cubierto de sombras una de las etapas más luminosas e importantes de nuestra historia: el Al-Ándalus del encuentro, de los cruces culturales y los fecundos mestizajes; que nunca ha sido del gusto de los integristas religiosos de uno y otro signo. Entre todos casi han conseguido que malentendamos y olvidemos la esplendorosa y original mezcla cultural que tuvo lugar en nuestro solar: Zaragoza".
Parten de los textos de poetas que habitaron esta ciudad cuando su nombre era otro: Saraqusta; y además profundizan en instrumentos, escalas, cadencias, canciones e incluso instrumentos tradicionales todos ellos comunes en nuestra tradición.
Evidencia científica ligada al carácter híbrido y ecléctico de nuestra historia son los tambores andalusíes del siglo XI encontrados en el barrio de San Pablo de Zaragoza recientemente, y que ilustran en sí mismos mejor que cualquier explicación la convivencia musical y cultural que se plantea en este espectáculo.
Arranca con la solidez de un proyecto que se cimenta sobre una trayectoria plagada de trabajos y proyectos ampliamente reconocidos en sus diferentes ámbitos. En el campo de la investigación cultural desde Biella Nuei se han obtenido numerosos reconocimientos y se han publicado un buen número de trabajos habiendo obtenido diferentes premios por dicha labor.
En la faceta musical, la formación se encuentra entre las más prestigiosas bandas tanto en el ámbito estatal como internacional; pudiendo destacar, al hilo del presente proyecto, trabajos de colaboración intercultural con músicos franceses, marroquíes, armenios, tales como Kepa Junkera, Javier Paxariño, Mustapha Gouzal, Karim el Habib, Crestian Josuer, Luis Delgado, Juanjo Hernández, Ángel Guinda, Juanjo Javierre, Oum, Foulane Bouhcin, Kalid el Berkaoui o Arto Tunçboyaciyan.
