De algún modo, Billie Holiday también sangraba cada vez que interpretaba su tema . Aún así, lo mantuvo en su repertorio desde 1939, año en que lo grabó por primera vez.
"Cuerpos negros balanceándose. Extraña fruta que cuelga de los álamos"
Sí, le dolía el alma cuando cantaba, y al finalizar siempre recibía una ovación que no solía proceder del público blanco, incómodo y en silencio, tal vez avergonzado o incluso molesto. Aquella canción titulada "Strange fruit" era sin duda necesaria.
Billie Holiday, apodada "Lady Day", fue aplaudida por una parte de la sociedad norteamericana y también perseguida y boicoteada por otra. En cualquier artículo o documental sobre ella se menciona con menor o mayor profundidad su relación con las drogas y sus amantes. Los demás aspectos de su vida quedan muchas veces relegados a un segundo plano frente a sus "excesos".
Editada nuevamente en el Estado español, ahora gracias a la editorial Libros del Kultrum, "Con Billie Holiday: una biografía coral" nos presenta diferentes semblanzas de la gran dama del jazz a través de los recuerdos de personas que conocieron a la protagonista de una historia apasionante. Mujer sencilla, dulce, generosa, consciente de sus propios demonios según algunos relatos, o diva egoísta con mal genio y yonki sin remisión en opinión de otros. ¿Quería con locura a su madre o no la soportaba?, ¿fue víctima de maltrato por parte de algunas de sus parejas o ella provocaba intencionadamente discusiones terribles que acababan en violencia física?
Se trata de una obra que recoge un buen puñado de testimonios contradictorios entre sí que, sin embargo, coinciden en una verdad incuestionable: "Lady Day" era y será única y e irrepetible. No poseía la mejor voz pero, probablemente, fue la mejor cantante.
Un dato que añade más dosis de malditismo en torno a la figura de Billie Holiday: el trabajo de la autora de esta biografía, Julia Blackburn, partió del que había realizado con el mismo propósito décadas atrás Linda Khuel, también escritora, cuya cantidad de documentos y entrevistas realizadas acerca de la figura de "Lady Day" era inmensa. Khuel se suicidó antes de dar forma al libro que preparaba y que se había convertido en una obsesión para ella.
"Aquí hay fruta para que los cuervos la arranquen, una extraña y amarga cosecha"
Félix "el Duende" presenta el podcast "Blues en la noche" dedicado a la música Swing y Blues.
