Mariano Pallaruelo, una vida surcando las aguas del Cinca

Mariano Pallaruelo, uno de los últimos nabateros altoaragoneses, falleció el pasado 2 de mayo en Monzón a los 91 años. La Asociación de Nabateros del Sobrarbe iba a rendirle homenaje en la edición de este año, el último domingo de mayo, del Descenso de nabatas por el río Cinca, pero debido a la situación actual por la pandemia del COVID-19 han decidido posponer el evento, sin embargo, más pronto que tarde, las nabatas volverán a surcar las frías y bravas aguas del Pirineo.

Espiello acogerá el primer descenso virtual de nabatas

El público podrá subir a una plataforma de madera que simulará una nabata y allí, con unas gafas-visor de realidad virtual, disfrutará de las sensaciones de un descenso de estas embarcaciones por el río. Ocho documentales optan a los Premios Espiello Agora x l’aragonés.

gállego

Las nabatas volverán a descender por el Galligo el domingo 26 de abril

Este sábado medio centenar de nabateros y nabateras del Sobrarbe, Echo y la Galliguera se reunieron en L'Aínsa, en la orilla del río Zinca, para cortar los más de mil berdugos de sarga con los que se atarán las nabatas de la Galliguera y del Sobrarbe

El Gobierno de Aragón reivindica con la edición de los premios literarios la cultura y las lenguas de Aragón

El IAACC Pablo Serrano acogióy la presentación de los libros editados de los premios Miguel Labordeta 2016, Guillem Nicolau 2017 y Arnal Cavero 2017

El XVII Encuentro de Gigantes reunirá en Teruel a 123 gigantes de todo Aragón

Este domingo 28 de mayo se celebra en Teruel el XVII Encuentro de Gigantes de Aragón, con la participación de 123 gigantes llegados desde las disitintas comarcas aragonesas. Cada grupo va acompañado de su correspondiente comparsa e invitados, con lo que se espera que casi mil personas se desplacen hasta la capital turolense para participar en el encuentro.

El Diya d'Aragón unirá lo tradicional y lo innovador de la cultura aragonesa en los patios del Pignatelli

La programación cultural con motivo del 23 de abril se amplía un día más y por segundo año se instala en la sede central del Gobierno de Aragón. Los actos girarán en torno al X Aniversario del Estatuto de Autonomía, el 475 Aniversario de la Universidad de Zaragoza y los 800 años de los Amantes de Teruel.

O rito d'a Tronca de Nadal recorre Aragón

Como ye habitual cada anyo, o Ligallo de Fablans de Zaragoza recorrerá o territorio d'Aragón ta amostrar en diferents puestos l'antigo rito d'a Tronca de Nadal

Las asociaciones aragonesas de nabatas retuercen las sargas

Tras haber cortado los berdugos (sargas) en el mes de febrero y continuando con los trabajos preparatorios para el descenso por el río Cinca, las asociaciónes de Nabateros y Nabateras aragonesas se han reunido este sábado en Laspuña para realizar el trabajo de preparación de las sargas

San José celebra el XII Encuentro de Dances

El XII Encuentro, organizado por el “Dance de San José”, tendrá lugar este saábado a partir de las 12.00 horas en la plaza Mayor del barrio zaragozano y está enmarcado dentro de las actividades de la semana cultural que organiza la Junta de Distrito

Comienzan los trabajos previos para la elaboración artesanal de las nabatas

El pasado sábado se completó la primera fase preparatoria de la elaboración artesanal de las nabatas, la corta de sargas. En las orillas del río Ara se reunieron miembros de las tres asociaciones de nabateros aragoneses -del Sobrarbe, de la Galliguera y de Echo- que finalizaron la jornada de trabajo con una fraternal comida en Escalona

“La Jota, Pasión de Pasiones” muestra lo mejor del folklore aragonés en el Centro de Historias

La exposición en la que se muestra la jota en Aragón como paradigma de la recreación folklórica estará abierta hasta el próximo 24 de abril

La Tronca de Nadal saluda al solsticio de invierno

La Tronca de Nadal es un elemento característico del solsticio de invierno en las tradiciones más ancestrales de Aragón. Ligallo de Fablans de Zaragoza ha conseguido rescatarla e invita a recuperar "esta bonita alternativa aragonesa a Papá Nöel". Durante estos días se celebra la Tronca en diversos puntos de la geografía aragonesa

Osso de Cinca cierra los XXXI Juegos del Cinca Baixa-Monegros con la celebración de sus Jornadas de Juegos Tradicionales

Los Juegos tendrán lugar este miércoles y se esperan más de 250 escolares de las comarcas del Cinca Baixa, Cinca Meya y Os Monegros.

El 23 y 24 de mayo cita con la tradición nabatera del Cinca

Un año más y con este ya son treinta y uno, las nabatas (almadias) volverán a descender el día 24 de mayo por las frías y bravas aguas del río Cinca en el Pirineo oscense. Una tradición que se remonta al siglo XV época en la que ya se encuentran los primeros documentos escritos sobre esta peligrosa profesión.

Éxito del decimotercer descenso de nabatas por el río Galligo

El decimotercer descenso de nabatas por el río Galligo mostró la consolidación de este referente turístico en la Plana de Uesca. Un evento que contó de nuevo con mucho público.

Decenas de personas piden el replanteamiento del futuro hidrológico de la Galliguera

Desde el jueves 23 y durante todo el fin de semana, se están celebrando multitud de actividades en defensa del río Galligo en diferentes localidades de la Galliguera. Este domingo tendrá lugar el tradicional descenso de nabatas desde el Puente de Hierro de Santolaria.

El barrio de San José acoge el XI Encuentro de Dances

El XI Encuentro, organizado por la Asociación Cultural Dance de San José, tendrá lugar el próximo sábado 21 de marzo a partir de las 12.00 horas en la plaza Mayor del barrio zaragozano y está enmarcado dentro de las actividades de la semana cultural que organiza la Junta de Distrito.

La IX Trobada de Gaita de Boto aragonesa ya tiene fecha

La IX Trobada de Gaita de Boto aragonesa L´Almozara Folk 2015, ya empieza a funcionar. Este año será el 23 de mayo del 2015, en el Centro Cívico L´Almozara (avenida Puerta de Sancho 30) en Zaragoza.

800 sargas cortadas en la primera jornada de trabajo de construcción de las nabatas

Miembros de las tres asociaciones nabateras de Aragón se reunieron el pasado sábado en Planduviar a orillas del río Ara (Sarvise, Broto) para realizar la corta de los “verdugos” (sargas) que se utilizarán en la construcción de las nabatas.

En mi casa, los regalos los trae la "Tronca"

Ligallo de Fablans de Zaragoza ofrece a la sociedad aragonesa la oportunidad de conocer, disfrutar y adaptar "un rito precristiano que curiosamente ha pervivido gracias a la cristiandad". La Tronca de Nabidá es la forma en que los niños y niñas aragonesas reciben los regalos en la Nochebuena.

En Aragón tenemos nuestro propio Halloween, la “Nueit d’animas”. No dejemos perder nuestras tradiciones

Cada 31 de octubre vemos cómo se va imponiendo, cada vez con más fuerza y especialmente entre la gente más joven, la festividad de Halloween, más como un producto comercial que como una fiesta verdaderamente popular. Lo que no se suele tener en cuenta es que en Aragón siempre hemos celebrado esta festividad, con nuestros propios ritos y nuestras propias fiestas bajo el nombre de “Nueit d’animas”.

El mequinenzano Blas Fernández y el equipo de Almacelles ganan el XIX Encuentro de Birlas de Mequinensa

La competición se inició a las 10.00 de la mañana de este domingo tras el almuerzo con el que los organizadores obsequiaron a los más de 150 participantes. A lo largo de la mañana se repartió el correspondiente avituallamiento líquido, a base de agua y moscatel, el sólido, en forma de 500 rosquillas caseras, y se obsequió a todos los participantes con fruta de temporada. En la parte competitiva el mequinenzano Blas Fernández, con 80 puntos, se alzó con la victoria en la categoría individual seguido de Emilio Osuna de Almacelles y de Francisco Salsé de Rosselló Sant Antolí. Por …

Con récord de público y de luthiers se despide la novena edición de Pirenostrum

Miles de personas han paseado por las calles del casco antiguo de Boltaña durante este fin de semana para visitar la Feria Pirenaica de Luthiers. Uno de los cuarenta y nueve luthiers que participaron en “Pirenostrum” es el vasco Joseba Gastiain, un incondicional de esta feria, a la que acude desde el año 2000, desde que nació el certamen. Construye flautas, albokas, chiflos aragoneses, entre otros instrumentos, y confiesa que “me gusta el ambiente de artesanos que se vive porque aprendemos cosas unos de otros y, además, pasa mucha gente. Para mí es un placer venir a Boltaña y encontrarme …

Chiflos y salterios se troban en Lasaosa iste cabo de semana

ARREDOL | A II Trobada de Chiflo y Salterio se planteya como una chornada de trobada ta totz os interesaus en istos dos instrumentos; sigan mosicos, danzantes,  alumnos u aficionaus ta la mosica y culturas populars.  A trobada se ferá os diyas 23, 24 y 25 de mayo en Lasaosa, chicot nuclio en recuperación d’a Guarguera, aunando en o suyo esprito de revitalización d’os nuestros lugars y d’a nuestra mosica y culturas populars. Organizada dende Aragón, s’aspera contar con l’asistencia de mosicos de tradicions amanadas, plegaus dende Països Catalans, Occitania u Euskal Herria, a on que ista mena d’instrumentos tienen …

Borina por l´amostranza de l´aragonés en Balbastro

O diya 31 de mayo se zelebrará en Balbastro (16.00 horas Zentro de Congresos) a chornada de sozializazión 'Borina por l´amostranza de l´aragonés' parada per a colla cultural Purnas Semontano en a que s'amuestrarán os zaguers treballos d'os escolanos d'o grau d'iniziazión, antimás se i ferá ra proyeuzión d'o auidobisual 'Ambistas' que replega esferens reyalidaz d'a luenga aragonesa en as zagueras decadas, dimpués se ferá una taste d'o nueu refrixerio Frixen-Cola, presentau de raso per Chorche Paniello e se rematará a chornada con a entrega d'os premios Purnas Amostranza 2014 e grabazión d'o curtometrache 'Yo reconoixco l´aragonés' con toz os …

La VIII Trobada de Gaita de Boto Aragonesa se realizará el 24 de mayo

La VIII Trobada de Gaita de Boto Aragonesa L´Almozara Folk 2014 ya tiene fecha. Será el próximo 24 de mayo, a las 17.00 horas, en el Centro Cívico L´Almozara. La AC Bente d´Abiento vuelve con su cita anual con todos los aficionados y aficionadas a la música de este tradicional instrumento de Aragón. Esta edición rendirá homenaje al gaitero de Graus, Mariano Pascual. Las bases del concurso y la ficha de inscripción -gratuita y antes del 19 de mayo- se pueden encontrar en la página web de la AC Bente d´Abiento. Podrán tomar parte cuantos concursantes lo deseen, independientemente de …

Las nabatas descendieron por el Galligo en defensa de Biscarrués

La actividad de descenso de las nabatas se celebraba este domingo 27 de abril, y comenzaba con una explicación del proceso de construcción de estas barcas hechas con troncos tras la cual se guardó un emotivo minuto de silencio por los nabateros fallecidos José Pallaruelo de Sobrarbe y Miguel Posa de la Galliguera. Primero salió la nabata de dos trampos con 6 nabateros, tres chicos de la Galliguera Martín Ortas de Biscarrués; Roque Posa de Santa Eulalia de Gallego, Enrique de los Nabateros de Echo y dos chicas Estefanía Ortas de Biscarrués y Alba de los Nabateros del Sobrarbe y …

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies