[aragonés]De contino, un miembro de Purna-Zaragoza expuso de forma breu pero esclatera o que ye Purna como organización y explicó a labor que se ye fendo de traza más detallada, as suyas relacions internacionals con atros colectivos chovenils chirmans d’atros pueblos y os suyos obchetivos t’o esdevenidero a curto, meyo y largo plazo.
Ta rematar, surchió espontaneament una agradable charrada arredol d’a situación d’o País y de Teruel en particular, territorio con una población viella, despoblau de tot, ixublidau y degradau, an tamién bi habió parolas t’expresar a solidaridat con a vecina provincia de Cuenca y o suyo recient, encara que nefasto anuncio, de que será o puesto que acullirá o fosal de residuos nucleyars, más concretament a localidat de Villar de Canyas, feito que se relacionó con l’aerodromo d’a localidat a mán de Teruel, Caudé, y o suyo fosal d’avions.
A o salir de l’edificio estiemos identificaus por parti d’a policía nacional, una muestra más d’acoso policial innecesario y d’un evident “control politico” que evidencia que talment os cuerpos represivos espanyols en Teruel no tien millors cosas que fer que cusirar a la choventut que preba d’organizar-se. Tamién durante a presentación yeranos acompanyaus d’a policía secreta cuya vergonzosa y cinica actitut amuestra o grau de control que l’estau echerce sobre os movimientos chovenils revolucionarios de base.
Dimpués d’ista inesperada y desagradable trobada bi habió un socalce y una chenta de militants, degustando as delicias gastronomicas de Teruel y ya de tardes y durante a nueit se continó toda una chornada de convivencia entre as militants teruelanas y as venidas dende a capital d’o país.
Purna – A Chovenalla Revolucionaria y Independentista
[castellano]
El pasado sábado 28 de enero, tras unos minutos de cortesía sobre la hora señalada, empezaba en el salón de actos del Edificio de Sindicatos situado en la Plaza de la Catedral de Teruel la presentación de la Asamblea de Purna en esta ciudad. Se trata de la asamblea turolense de la organización aragonesa, juvenil, revolucionaria e independentista que desde su fundación hace dos años viene trabajando por organizar a la juventud del país para luchar por la independencia y el socialismo.
La primera intervención corrió a cargo de tres militantes de Purna-Teruel que señalaron las necesidades y condiciones que les motivaron paracomenzar con la actividad de una asamblea de la juventud independentista aragonesa. Valoraron necesario el visibilizar en la ciudad y lacomarca la lucha independentista y también, por supuesto, dar salida a sus inquietudes políticas con debates o charlas. Así pues, se presentaron las jornadas que todavía se están preparando y cuyos actos principales van a ser un recital de poesía de Aitor Cuervo Taboada, una charla sobre Cuba a cargo del mismo y otro brigadista internacional de Andorra, un debate sobre anarquismo y liberación nacional, un curso de aragonés y una visita guiada acerca de la “Batalla de Teruel”, además de alguna proyección.
A continuación, un miembro de Purna-Zaragoza expuso de forma breve pero clara lo que es Purna como organización y explicó la labor que se realiza de forma más detallada, sus relaciones internacionales con otros colectivos juveniles hermanos de otros pueblos y sus objetivos para el futuro a corto, medio y largo plazo.
Para finalizar, surgió espontáneamente una agradable charrada sobre la situación del País y de Teruel en particular, territorio envejecido y despoblado, olvidado y degradado donde también hubo palabras para expresar la solidaridad con la vecina provincia de Cuenca y su reciente aunque nefasto anuncio de que será el lugar que acoja el cementerio de residuos nucleares, más concretamente la localidad de Villar de Cañas, hecho que se relacionó con el aeródromo de la localidad cercana a Teruel, Caudé, y su cementerio de aviones.
Al salir del edificio fuimos identificados por parte de la policía nacional, una muestra más de acoso policial innecesario y de un evidente “control político” que evidencia que quizá los cuerpos represivos españoles en Teruel no tiene mejores cosas que hacer que acosar a la juventud que intenta organizarse.
Tambien durante la presentación estuvimos acompañados de la policía secreta cuya vergonzosa y cínica actitud demuestra el grado de control que el estado ejerce sobre los movimientos juveniles revolucionarios de base.
Después de este inesperado y desagradable encuentro hubo un vermut y una comida de militantes, degustando las delicias gastronómicas de Teruel y ya por la tarde y durante la noche se siguió toda una jornada de convivencia entre los militantes turolenses y los venidos desde la capital del país.
Purna – A Chovenalla Revolucionaria y Independentista
