oriental Aragón

A dreita parlamentaria torna a chilar mientres una intervención en aragonés y catalán en as Cortz d'Aragón

No han pasau nian 5 anyos dende que lo 20 de octubre de 2016 Nacho Escartín, diputau de Podemos en Aragón, pronunciase uno d'os primers discursos en aragonés en as Cortz d'Aragón dende o sieglo XV (por aquellas envueltas as Cortz teneban atra función). Alavez os diputaus d'o PP se encargoron de ridiculizar y protestar por a intervención en aragonés. Deciban que, tot y que heba estau traduciu en castellano, no lo entendeban y en no estar una luenga oficial l'aragonés, no teneba el dreito a estar emplegada en o hemiciclo. Poco dimpués, o 28 de chunyo de 2017, as …

ortografía de l'aragonés

VOX reconoce “la riqueza de las diferentes modalidades lingüísticas” de Aragón

La franquicia en Aragón del ultraderechista Vox cree necesario su estudio y conservación como bien inmaterial del patrimonio aragonés, tal y como dicta la ley y señala el artículo 7.1 del Estatuto de Aragón.

PURNA llama “al conjunto del movimiento pro-lenguas a hacer autocrítica y a asumir responsabilidades en el conflicto”

Hace unas semanas las secretarías de Formación y Lenguas de la organización juvenil Purna presentaron un documento trilingüe titulado “Ante la realidad lingüística de Aragón”, en el que repasan “el lingüicidio emprendido contra el aragonés y el catalán, así como las problemáticas que enfrentan”.

ortografía de l'aragonés

Lo Gubierno d'Aragón nombra a los primers miembros de l'Academia Aragonesa d'a Luenga

Han habiu de pasar mas de ueito anyos dende la creyación per lei de l'Academia Aragonesa d'a Luenga pa que la DGA nombrará a las primeras personas que s'encargarán de complir lo mandato lechislativo de “establir las normas referidas a l'uso correcto d'as luengas -aragonés y catalán- y modalidatz lingüisticas propias d'Aragón y asesorar a los poders publicos y institucions sobre temas relacionaus con l'uso correcto d'as luengas y con a suya promoción social”.

Chaca

Llega la Semana de las lenguas de Aragón al campus de verano de Chaca

La actividad del campus universitario de verano se adentra hasta el día 16, entre otras cuestiones, en la literatura, la historia y las interacciones entre el aragonés, el catalán y el castellano

oriental Aragón

La derecha mediática ataca las lenguas propias de Aragón con el presupuesto más reducido de Europa

No hace tanto tiempo, 7 años, que los organismos internacionales y Europeos alertaban sobre la situación de desamparo en a que se encontraban lenguas como el aragonés, en grave peligro de desaparición y con una inversión discriminatoria con solo 2 céntimos por habitante en lenguas propias de Aragón (aragonés y catalán), 24.700 € al año. El cambio de gobierno en 2016 propició la creación de la DGPL de la mano de Lambán (PSOE) y Susín (CHA). Apremiado por la preocupante situación del aragonés y presionado por Instancias Europeas e Instituciones de defensa de hablantes, decidieron subir las partidas de Educación, …

El caporal de Esradio arremete contra Aragón con un agresivo discurso de incitación al odio

La gran cabeza visible de la cadena radiofónica esradio, Federico Jiménez Losantos, ha lanzado una proclama ultranacionalista de incitación al odio contra Aragón al afirmar que “ni un euro de Madrid para la independencia de Cataluña. El aragonés es una basura. Un dialecto grotesco al que llaman aragonés ¿aragonés de qué? el idioma aragonés es el español”, calificando de “sicarios del separatismo catalán” al Gobierno de Aragón y de “traidor” al obispo Omella, e incumpliendo la normativa de la Unión Europea que regula la difusión de la “incitación pública a la violencia o al odio”.

Convocados los premios literarios ‘Arnal Cavero’ y ‘Guillem Nicolau’ 2021

El Gobierno de Aragón ha publicado en el BOA la convocatoria y bases de los dos premios literarios en las lenguas propias de Aragón, aragonés y catalán, con un plazo de veinte días para presentar originales.

aragonés

CHA pide respeto a la enseñanza del patrimonio lingüístico en Aragón

CHA recuerda finalmente que en los últimos años se han producido avances en la enseñanza del aragonés. De hecho, en la actualidad, se imparte aragonés a cerca de mil alumnos y alumnas repartidos por alrededor de 60 centros fundamentalmente de Educación Infantil y Primaria.

oriental Aragón

El chapurrianisme avança amb material audiovisual sobre les "parles" de l'Aragó Oriental

La negació de l'existència d'el català a les comarques orientals d'Aragó ha arribat en els últims mesos al seu màxim apogeu, amb diverses iniciatives que intenten amagar l'evidència d'aquesta llengua, amb diversos noms i des del anticatalanisme. Associacions negacionistes, amb l'ajuda d'institucions governats per partits contraris a l'català i mitjans alineats políticament a aquestes postures, han aconseguit tirar endavant projectes que donin visibilització a el sense sentit del "chapurriau". D'una banda el passat 23 d'abril, van donar començament les emissions de "Aragó Oriental Radio, la primera emissora en aragonès oriental", iniciativa de l'associació literana "Lo Timó" i que segons el …

Totes i tots som Arcadi (o què més voldríem)

Amb motiu de la mort d'Arcadi Oliveres, recuperem aquesta glossa de l'economista i activista social pronunciada amb motiu de la concessió a Oliveres del Premi ICIP, atorgat per l'Institut Català Internacional per la Pau, l'any 2018

El Consejo de Europa recomienda incluir aragonés y catalán en el Estatuto de Aragón y su uso por las administraciones aragonesas

El comité de expertas sobre protección de lenguas minoritarias del Consejo de Europa solicitó la pasada semana al Estado español “incluir los idiomas aragonés y catalán en el Estatuto de Aragón. Incorporar -su estudio y uso- en todos los niveles educativos”, y “tomar medidas para su uso en las administraciones locales y autonómicas”. También ha pedido “al Reino de España enmendar la Ley Orgánica del Poder Judicial para utilizar las lenguas cooficiales del Estado en los procedimientos judiciales si lo solicita una de las partes”.

Puyalón clama “a incluyir la oficialidat de l’aragonés y catalán en a modificación d’o Estatuto”

“Las Cortz d'Aragón, y lo Gubierno quatripartito, no ha d'asperar ni un menuto mas pa incluyir esta reforma. L'aragonés se troba entre las luengas en periglo d'extinción d'a Unión Europea, y lo catalán en Aragón va perdendo presencia en a carrera día a día” sinyalan dende Puyalón.

Igualdat y libertat en as nuestras luengas

Las personas que sinyan este articlo representan a entidatz que treballan per la normalización d'as luengas minoritarias en lo Estau espanyol. "Nos enfocamos en as nuestras sociedatz con diferents prochectos y iniciativas, pa aconseguir, entre atros obchectivos, lo dreito a vivir en a luenga d'os nuestros territorios".

lengua aragonesa

Nogará valora positivament a demanda d'oficialidat d'aragonés y catalán, y exiche “una nueva etapa de reconoiximiento legal en Aragón”

Lo conteniu d'o punto 4 d'a PNL aprebau este chueves en o Congreso d'os Deputaus demanda la reforma de l'Estatuto d'Aragón pa reconoixer la oficialidat d'as luengas propias: “Impulsar y apoyar reformas estatutarias para la oficialidad de lenguas propias que aún no son oficiales en una parte o la totalidad del territorio donde se hablan”. Dimpués de muito esfuerzo y debat, la Camara Baixa emparaba con 194 votos que l'executivo de Javier Lambán treballe en o reconoixmiento legal d'aragonés y catalán en o territorio aragonés.

"Fem Memòria Saidí" finaliza su proyecto audiovisual de recuperación de memoria oral con la gente mayor del lugar

Las impulsoras del proyecto “Fem Memòria Saidí”, Sergio Rivas Fullola y Sonia Ezquerra Coronas, entregaron, el pasado 31 de diciembre de 2020, el resultado de este proyecto al Institut d'Estudis del Baix Cinca -IEBC-, entidad que les otorgó la “XXIX Beca Amanda Llebot 2018” para trabajar en la recuperación de memoria oral en formato audiovisual en Saidí-Zaidín.

Presidente Lambán, no sea ababol: la moderación no se proclama, se ejerce

Celebramos que desde la DGA se hayan decido a poner un poco de humor en su comunicación con la sociedad aragonesa en esta época triste para muchas de nosotras. Desde AraInfo recogemos el guante y, moderadamente, nos preguntamos: ¿es Javier Lambán un político moderado? ¿O quizás sea ultramoderado? ¿O ultraprocesado? ¿Emplea Lambán la cordura, sensatez, y templanza en sus palabras o acciones? ¿Qué tal va de Historia de Aragón nuestro máximo prócer? ¿Conoce el Presidente la existencia del idioma aragonés? ¿Y del catalán? Siguiendo pues con el nuevo tono humorístico emprendido desde Comunicación de la DGA, nos permitimos recordarle a …

SOA

SOA Educazión traslada al grupo parlamentario de CHA su preocupación "por la situación de nuestras lenguas propias a todos los niveles"

Una delegación de SOA Educazión se ha reunido este miércoles con Isabel Lasobras - diputada de CHA en las Cortes de Aragón y portavoz de Educación-, Marco Negredo -Secretario de Cultura e Identidad Nacional de CHA- y Armando Sancho -técnico del grupo parlamentario de la citada formación política-, en las Cortes de Aragón

asturiano

El Congreso debatirá una proposición no de ley “en defensa de la realidad plurilingüe del Estado español”

El pasado jueves diferentes partidos presentaron en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley -PNL- “en defensa de la realidad plurilingüe del Estado español, para que las lenguas propias distintas al castellano tengan el mismo reconocimiento y sus hablantes tengan los mismos derechos y deberes que la lengua oficial de todo el Estado”. Mientras, en Aragón, Javier Lambán encabeza la rebelión de ‘los lazis naranjas’ contra el gobierno de Pedro Sánchez y le exige “que mantenga la lengua castellana como lengua vehicular” en todo el Estado español.

Lo batec dels arbres

Los arbres formen part de la meua vida. Hi penso mentre vagarejo pel barranc del Toll d’en Vinya. És l’hora darrera de llum del darrer dia d’octubre. La tardor m’és l’estació preferida, potser perquè hi vaig néixer, potser perquè desapareix, per fi, la cridòria de l’estiu. O tal volta perquè el sol ja no s’enfila tan amunt, i les coses apareixen bellament il·luminades. Hi ha els bolets, és cert, que si me’ls trobo em faig content, però que només són l’excusa per anar bosc endins, sense pressa ni destí, l’ull amarat de detalls —invisibles per al caminant que sap on …

La DGA presenta “una web y una guía didáctica que acercan a las aulas las tres lenguas de Aragón”: aragonés, catalán, y castellano

La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón pone en marcha ‘Aragón 3L Nuestras Lenguas’, una iniciativa para divulgar entre el alumnado aragonés las tres lenguas habladas en el país: aragonés, catalán, y castellano.

La Terra és plana (ho sap tothom)

Tenim constància que, al segle VI a. C., la filosofia grega ja considerava que la Terra era esfèrica, i és al segle III a. C. quan l’astronomia hel·lenística ho establix com un fet incontrovertible. Tot i això, encara avui dia hi ha un nodrit grup de persones que estan convençuts que la Terra és un disc que sura al centre de l’univers. A YouTube, per exemple, hi podeu trobar un munt de vídeos que ho «demostren»; vídeos amb milers de seguidors. Estes teories provenen d’una concepció radicalment antropocèntrica de l’univers, on l’ésser humà és l’única mesura de totes les coses. …

Reclamamos competencias lingüísticas en representantes institucionales con las lenguas propias de Aragón

38 años después del Estatuto de Aragón y 13 después del reconocimiento de las lenguas propias de Aragón en este para promoverlas y difundirlas... Todavía no tenemos un representante, ya no hablamos de la capacidad de los consejeros/as para ello, que puedan comparecer en aragonés y/o catalán. Aprovechamos esta noticia que nos llega desde los medios de comunicación vascos, para hacer recuerdo de este derecho que hablantes de aragonés y catalán en Aragón tendrían que tener; recibir la información de mano de sus políticos en su lengua materna. En el País Vasco, 38 años después de la aprobación de la …

inmatriculaciones lengua pignatelli concurso menores

La DGA convoca subvenciones para el fomento del aragonés y del catalán

El Boletín Oficial de Aragón publica este jueves las órdenes que regulan la convocatoria de subvenciones a entidades locales y organizaciones sin ánimo de lucro que se suman a otros proyectos de fomento de las lenguas propias de Aragón

CHA critica el “incumplimiento legal” de la DPH en los cursos de educación permanente de personas adultas

Para José Ramón Ceresuela, Secretario Territorial de CHA en el Alto Aragón, “es muy grave que un año más, la Diputación Provincial de Huesca no oferte las lenguas de Aragón, incumpliendo la legislación aragonesa, en un territorio donde coexiste como en ningún otro de Aragón el bilinguísmo, aragonés/castellano y catalán/castellano”.

El Gobierno de Aragón publica la información del Estado de Alarma en 9 idiomas pero olvida el aragonés y el catalán

Encomiable y necesario el esfuerzo del Gobierno de Aragón por explicar en su lengua a las residentes en su territorio, foranas o locales, toda la información de servicio emanada de la situación de Estado de Alarma por el COVID 19, tanto como inexplicable resulta que no haga los mismo para las hablantes de aragonés y catalán.

Dia Lengua Materna

La DGA promociona el aragonés y el catalán de Aragón con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna

Más de 60 localidades se suman a las actividades y actos programados con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, organizados desde el Gobierno de Aragón a través de su Dirección General de Política Lingüística, y con la colaboración de 123 entidades, llenarán de actividad las comarcas del país desde el 21 de febrero hasta el mes de abril.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies