Culturas

En Aragón tenemos nuestro propio Halloween, la “Nueit d’animas”. No dejemos perder nuestras tradiciones

Cada 31 de octubre vemos cómo se va imponiendo, cada vez con más fuerza y especialmente entre la gente más joven, la festividad de Halloween, más como un producto comercial que como una fiesta verdaderamente popular. Lo que no se suele tener en cuenta es que en Aragón siempre hemos celebrado esta festividad, con nuestros propios ritos y nuestras propias fiestas bajo el nombre de “Nueit d’animas”.
| 31 octubre, 2014 13.10
En Aragón tenemos nuestro propio Halloween, la “Nueit d’animas”. No dejemos perder nuestras tradiciones

Cada 31 de octubre vemos cómo se va imponiendo, cada vez con más fuerza y especialmente entre la gente más joven, la festividad de Halloween, más como un producto comercial que como una fiesta verdaderamente popular. Lo que no se suele tener en cuenta es que en Aragón siempre hemos celebrado esta festividad, con nuestros propios ritos y nuestras propias fiestas bajo el nombre de “Nueit d’animas”.

Es muy fácil olvidar lo que nuestros abuelos hacían cuando, llegadas estas fechas, nos bombardean constantemente con la fiesta de Halloween y todo el imaginario anglosajón que lleva asociado, pero lo cierto es que esta fiesta nos es, tal y como nos la pretenden vender los americanos, algo bastante ajeno. Aquí hemos celebrado desde siempre la fiesta de los muertos y no ha sido hasta que la colonización cultural norteamericana se ha hecho más fuerte que hemos ido dejando perder nuestras propias tradiciones y las hemos sustituido por otras que nos venían de fuera.

Seguro que muchos recuerdan que para estas mismas fechas cuando eran niños en el pueblo se dedicaban a vaciar calabazas, tallarles rostros, iluminarlas… Todo eso, que aún hoy muchos no tan viejos recuerdan, era una tradición presente en multitud de pueblos de nuestra tierra, junto con el culto a los difuntos y toda una serie de rituales. Una tradición generalizada en Aragón que está documentada desde los pueblos más aislados del Pirineo a las planicies turolenses, pasando por las tierras del Moncayo. Algo que solo se ha ido perdiendo de manera muy repentina en las últimas dos o tres décadas.

El término aragonés “Nueit d’animas” o “Nueit d’almetas”, que en castellano significa “Noche de almas”, es el nombre que recibía esta festividad en Aragón. Y no solo aquí se celebraba, se sabe que es una festividad de origen celta que indicaba el inicio del nuevo año en esta cultura, lo que ha dado lugar a que se celebre en casi todo el norte de la península ibérica. Por su parte, que se usen calabazas es normal, es un fruto que madura justo en estas fechas y es muy empleado en el medio rural.

En Aragón la Nueit d’animas es ese día mágico en el cual la línea que divide el mundo de los vivos y el mundo de los muertos se resquebraja. Una brecha que permite a los muertos entrar por un día en el mundo que un día habitaron y convivir junto a los que todavía viven. Es la época más oscura, que marca el acercamiento más inexorable del frío invierno. En otras palabras, el momento adecuado para honrar y comunicarte con tus antepasados, con los cuales se ha de estar a bien y en paz. Así vivían los y las aragoneses la Nueit d’animas, una muestra más de nuestra rica cultura que poco a poco vamos perdiendo.

Probablemente para los más jóvenes sea más atractivo disfrazarse para asustar a sus amigos y andar de aquí para allá llamando a los timbres diciendo “truco o trato”, pero lo cierto es que también aquí, en la tierra en la que vivimos y de la que venimos,  los niños también podían pasárselo bien preparando y celebrando la Nueit d’animas. Se ha hecho una gran labor de recuperación por parte de colectivos de la sociedad aragonesa por recuperar esta tradición, pero sin apoyo institucional y mediático está claro que finalmente estas tradiciones tan nuestras, que nos hacen quienes somos, se acabarán perdiendo definitivamente. Sin voluntad, no hay nada que hacer.

No dejemos perder nuestra memoria, buena Nueit d’animas.

 

31 octubre, 2014

Autor/Autora

Colaborador de AraInfo. @Andorrantifa


Flickr
Twitter
Facebook

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

CERRAR