cuatro personas posando con el cartel de certamen literario

Lo certamen literario ‘Condau de Ribagorza’ normaliza las suyas bases con a grafía d'a Sociedat Lingüistica Aragonesa

Los consellos de Fonz, Estadilla y Graus ubren la convocatoria a la XXII edición dica lo 8 d'abril

Aragón celebra el Día Internacional de la Lengua Materna reivindicando el incalculable patrimonio cultural del territorio

La Asociación Aragonesa de Traducción e Interpretación y Rolde de Estudios Aragoneses proponen varias actividades por este Día Internacional

Invasions roca

Dia de la Llengua M

Per estes dates se celebra el Dia de la Llengua Materna. Aquí a Aragó se centra bàsicament en les anomenades llengües patrimonials, és a dir, les que s’usaven a tots los nivells, també l’oficial, abans que els trastàmares portessen lo castellà a la cort del Regne i, més avant, los borbons mos donessen lo cop de gràcia lingüístic amb los Decrets de Nova Planta. La intenció de la diada és bona, boníssima, ja que la presència d’estes llengües nostres és irrellevant en el panorama aragonès. Encara que algú s’ofenga en llegir-ho, tots sabem que hem esdevingut un apèndix cultural de …

Aragón entregará sus premios literarios y artísticos en aragonés y catalán el Día de la Lengua Materna

También se reconocerá a las personas que tienen su nombre en aragonés. 60 localidades aragonesas acogen un total de 170 eventos en torno a este día, que se celebra el 21 de febrero, instituido por la Conferencia General de la UNESCO.

primer largometrache doblau en aragonés

Nogará anuncia lo primer largometrache doblau en aragonés

La entidat Nogará, en a suya faina por normalizar l’uso de l’aragonés y fomentar a creación de materials en esta luenga emprendió un prochecto con Sonilab fa, alto u baixo, un anyo. A cinta d’animación infantil “Albert” será disponible a partir d’este viernes 10 de febrero.

"Vozes en o Zierzo", la realidat trilingüe d'Aragón en as letras de 34 mullers

La Sala d'Exposicions d'Alcanyiz aculle dica lo 14 de marzo esta muestra, un recorriu literario y visual per la realidat multilingüe d'Aragón, glosado per 34 d'as suyas prencipals escritoras en aragonés y catalán

Lo prochecto 'Vozes en o cierzo' contina con una serie documental sobre las luengas propias d'Aragón

Lo primer episodio de 'Visions', dirichido per Vicky Calavia, ya ye disponible en a canal de YouTube d'o Gubierno d'Aragón

nuevos videos de Biella Nuei

La cultura popular d'as vals d’Ordesa protagoniza quatro nuevos videos de Biella Nuei

La colla musical y la vecindat de Broto, Vio, Puértolas-Tella y Bielsa protagonizan estas piezas musicals. Este sabado s'enguera lo primero d'ells, ‘Ronda en Buesa’, en a canal oficial d'a Deputación Cheneral d'Aragón dedicau a las luengas propias -aragonés y catalán-.

La diversidat lingüística ausent en o especial de cabo d’anyo de TVE

"La televisión publica ha oblidau de nuevo la musica en atras luengas d'o Estau espanyol", denuncia Nogará en un comunicau conchunto con atras organizacions de reivindicación lingüistica

oriental Aragón

La Comunidat de Treballo d'os Pirineos financia un Carnaval Biarnés sin luenga aragonesa

No ye la primera vegada que un estamento europeo s'oblida d'a luenga aragonesa, asinas lo denunciemos con a exposición intinerant "Piribus". Esta vegada ye a Comunidat de treballo d'os Pirineos, qui a traviés d'a financiación d'o Carnaval Biarnes ha tornau a oblidar una luenga ansotana, que en o lugar d'Ansó encara se puede sentir en as carreras. Nos sorprende en un Carnaval ideau pa recuperar as tradicions ansotanas- seguntes anunció a propia alcaldesa d'Ansó- con os personaches tradicionals (onso, Toledo, madama, ánimas y arado). Y nos sorprende que una presidenta d'a comarca d'a Chacetania, Montse Castán, no haiga teniu garra …

Elena Gusano Galindo, Premio Chuana Coscujuela per lo suyo treballo per revitalizar l'aragonés ansotano

Lo gualardón reconoixe una labor continada u d'especial notoriedad que supose un beneficio pa la luenga aragonesa

Aragonario

La nueva versión del ‘Aragonario’ incorpora tres vocabularios temáticos

La sexta versión del diccionario online de la lengua aragonesa incrementa el número de entradas. La herramienta recibe unas 1.500 consultas diarias.

Presentación del proyecto 'O nuestro charrar'

El proyecto ‘O nuestro charrar/El nostre parlar’ divulgará la diversidad lingüística de Aragón por los centros educativos

Este proyecto didáctico-cultural recorrerá los centros educativos aragoneses para divulgar la diversidad lingüística de Aragón de una manera amena y entretenida

dialogos de Platón

Quantos dialogos de Platón disponibles en aragonés

Se tracta d'a obra ‘Es alazez de la ziudat’, con traducción de José Solana Dueso, que s'incorpora a la Colezión Clasicos de Isabel de Rodas editada per lo Gubierno d'Aragón.

Primera reunión d'o Patronato de l’Archivo d'a Corona d'Aragón

Primera reunión d'o Patronato de l’Archivo d'a Corona d'Aragón

Se considera como lo millor archivo d'a Edat Meya dimpués de l'Archivo Vaticano. L'organismo no se reuniba dende la suya moderna constitución en l'anyo 2007.

Somos a las puertas d'un colapso?

Somos a las puertas d'un colapso? Qué feremos quan plegué?

Lucía López Marco presenta lo viernes 23 d'aviento, a partir d'as 19 horas en La Pantera Rossa de Zaragoza, o suyo poemario 'Cuan plegue o colapso' -Gara d'Edizions-, ganador d'o Premio Arnal Cavero 2022. Acompanyarán a l'autora lo editor Chusé Aragüés y lo Director Cheneral de Politica Linguística José Ignacio López Susín.

Las aventuras de Astérix, agora en aragonés

Salvat publica lo primer titol d'a colección: ‘Asterix u galo’

lengua aragonesa

La sociedat aragonesa podrá dirichir-se a las suyas administracions en castellán, aragonés, u catalán

Lo Gubierno d'Aragón en complimiento, per fin, d'o Estatuto d'Aragón, d'a Constitución espanyola, y d'as sentencias chudicials, ye ultimando un Decreto pa regular l'uso de l'aragonés y lo catalán -idiomas propios d'Aragón- en as zonas d'utilización historica en l'ambito d'as administracions publicas aragonesas, reconoixendo dreitos “sin imposicions”, pues lo castellán mantiene la suya preminencia legal, en unatro chicot paso pa salvar las nuestras luengas en periglo d'extinción.

oriental Aragón

A dreita aragonesa y l'anticatalanismo torna a enrestir contra l'emplego de l'aragonés y catalán en l'administración

Discursos que se repiten por tot arreu d'os países con luengas minorizadas, y que provienen siempre d'os mesmos sectors. Discursos contrarios a una luenga estándar que saben que reducen as posibilidatz d'istas luengas d'estar usadas en l'administración. Esta vegada ha estau o PP por medio d'un comunicau de prensa, o zaguer 7 d'aviento. A formación conservadora alude a la eliminación d'as modalidatz d'aragonés y catalán pa no cumplir o prochecto de decreto que dende a DGA se quiere establir pa empentar l'uso d'estas en l'ambito de l'administración publica. En o mesmo sentiu a Plataforma No hablamos Catalán, conoixida por albergar …

calendario d’aviento dichital

La DGA presenta un calendario d’aviento dichital pa descubrir as curiosidatz d'a Navidat aragonesa

Lo Gubierno d'Aragón ha presentau la app gratuita ‘Calandario d’aviento’ que replega un conchunto de textos informativos, cancions de nadal, adivinanzas, recetas y curiosidatz dende lo día 1 a lo 25 d'aviento

lo mayor diccionario de l'aragonés

Lo Estudio de Filolochía Aragonesa presenta DORTO: lo mayor diccionario de l'aragonés

Lo volumen replega mas de 90.000 dentradas con equivalencias a lo castellán y a lo catalán, lo que lo convierte en o primer diccionario existent aragonés-castellán y aragonés-catalán. S'han invertiu mas de dotze anyos de treballo

Ramón María del Valle-Inclán autor de luces de bohemia

La traducción al aragonés de 'Luces de Bohemia', de Valle Inclán, se incorpora a eBiblio con la “Colezión Clasicos de Isabel de Rodas”

Es una obra teatral que narra las últimas horas del protagonista, un "hiperbólico andaluz, poeta de odas y madrigales", en su deambular por un Madrid marginal

Trobada d’immersión lingüistica

A Trobada d’immersión lingüistica en aragonés celebra las diez edicions en a Val d’Echo

A trobada ye una iniciativa itinerant que se celebra dende 2014 y que recorre diferents lugars de l’Alto Aragón con una comunidat activa de fablants d’aragonés. A decena edición se organiza en a Val d’Echo, con actividatz repartidas entre os lugars d’Echo y Ciresa os días 25, 26 y 27 de noviembre de 2022.

La III Feria Agora x l’aragonés reúne este sábado a 44 entidades para “charrar” en aragonés

Junto a las actuaciones musicales, no faltarán las presentaciones de libros, los talleres, charlas informales, proyecciones audiovisuales y la posibilidad de recorrer los puestos de comercios, empresas y asociaciones que acercarán productos vinculados al aragonés

presentación del calendario de mujeres de ista

ISTA presenta su calendario anual bajo el lema ‘Tiempo de mujeres, mujeres en el tiempo’

El calendario ofrece efemérides diarias, retratos y citas. Se van a distribuir más de 100.000 ejemplares impresos en miles de centros de trabajo.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies